seccionar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sək.si.uˈna/
Occidental:	nord-occidental /sek.si.oˈna/, valencià /sek.si.oˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: seccionà
• Etimologia: (pendent)

Verb

seccionar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	seccionar			haver seccionat
Gerundi	seccionant			havent seccionat
Participis	seccionat, seccionada, seccionats, seccionades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	secciono	secciones	secciona	seccionem	seccioneu	seccionen
	seccione						val
	seccioni						sept
	seccion				seccionau		bal, alg
				seccionam			bal
Imperfet	seccionava	seccionaves	seccionava	seccionàvem	seccionàveu	seccionaven
Passat simple	seccioní	seccionares	seccionà	seccionàrem	seccionàreu	seccionaren	v.cent, eiv
Futur	seccionaré	seccionaràs	seccionarà	seccionarem	seccionareu	seccionaran
Condicional	seccionaria	seccionaries	seccionaria	seccionaríem	seccionaríeu	seccionarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	seccioni	seccionis	seccioni	seccionem	seccioneu	seccionin
	seccione	secciones	seccione			seccionen	occ
Imperfet	seccionés	seccionessis	seccionés	seccionéssim	seccionéssiu	seccionessin
		seccionesses		seccionéssem	seccionésseu	seccionessen
	seccionàs	seccionassis	seccionàs	seccionàssim	seccionàssiu	seccionassin	bal
		seccionasses		seccionàssem	seccionàsseu	seccionassen	nota 1
	seccionara	seccionares	seccionara	seccionàrem	seccionàreu	seccionaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		secciona	seccioni	seccionem	seccioneu	seccionin
					seccionau		bal, alg
			seccione			seccionen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...seccionat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...seccionar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...seccionat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...seccionat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...seccionat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...seccionat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...seccionar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...seccionat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...seccionat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...seccionat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					seccionàvets		ant
	seccionavi			seccionàvom	seccionavo
	seccionaia	seccionaies	seccionaia	seccionàiem	seccionaieu	seccionaien	n-occ
Condicional	seccionariva	seccionarives	seccionariva	seccionarívem	seccionaríveu	seccionariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	seccion	seccions	seccion				ant
	secciono	seccionos	secciono	seccioneguem	seccionegueu		n-occ
Imperfet	seccionessi		seccionessi				sept, alg
	seccionessa						cent, n-occ
	seccioneguessa	seccioneguesses	seccionegués	seccioneguéssom	seccioneguéssou	seccioneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: sec·ci·o·nar (4)
• Anagrames: acrecions, coracines, creacions, reaccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot