sanglotejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /səŋ.ɡɫu.təˈʒa/
	balear /səŋ.ɡɫo.təˈd͡ʒa/, /səŋ.ɡɫu.təˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /saŋ.ɡɫo.teˈʒa/
	valencià /saŋ.ɡɫo.teˈd͡ʒaɾ/, /saŋ.ɡɫo.teˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De sanglotar i el sufix -ejar.

Verb

sanglotejar intr.

1. Respirar de manera entretallada a causa d'un disgust o dels plors.

   «...sanglotejava i engolia respirs quan va veure el pare que arribava pel camí.» ()

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sanglotejar			haver sanglotejat
Gerundi	sanglotejant			havent sanglotejat
Participis	sanglotejat, sanglotejada, sanglotejats, sanglotejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sanglotejo	sangloteges	sangloteja	sanglotegem	sanglotegeu	sanglotegen
	sanglotege						val
	sanglotegi						sept
	sangloteig				sanglotejau		bal, alg
				sanglotejam			bal
Imperfet	sanglotejava	sanglotejaves	sanglotejava	sanglotejàvem	sanglotejàveu	sanglotejaven
Passat simple	sanglotegí	sanglotejares	sanglotejà	sanglotejàrem	sanglotejàreu	sanglotejaren	v.cent, eiv
Futur	sanglotejaré	sanglotejaràs	sanglotejarà	sanglotejarem	sanglotejareu	sanglotejaran
Condicional	sanglotejaria	sanglotejaries	sanglotejaria	sanglotejaríem	sanglotejaríeu	sanglotejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sanglotegi	sanglotegis	sanglotegi	sanglotegem	sanglotegeu	sanglotegin
	sanglotege	sangloteges	sanglotege			sanglotegen	occ
Imperfet	sanglotegés	sanglotegessis	sanglotegés	sanglotegéssim	sanglotegéssiu	sanglotegessin
		sanglotegesses		sanglotegéssem	sanglotegésseu	sanglotegessen
	sanglotejàs	sanglotejasses	sanglotejàs	sanglotejàssem	sanglotejàsseu	sanglotejassen	bal, nota 1
		sanglotejassis		sanglotejàssim	sanglotejàssiu	sanglotejassin	bal
	sanglotejara	sanglotejares	sanglotejara	sanglotejàrem	sanglotejàreu	sanglotejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sangloteja	sanglotegi	sanglotegem	sanglotegeu	sanglotegin
					sanglotejau		bal, alg
			sanglotege			sanglotegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sanglotejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sanglotejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sanglotejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sanglotejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sanglotejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sanglotejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sanglotejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sanglotejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sanglotejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sanglotejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: atragantar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: san·glo·te·jar (4)
• Anagrama: engarjolats

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot