salze

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈsaɫ.zə/^ⓘ, occidental /ˈsaɫ.ze/
• Etimologia: Del llatí salix, segle XIV.

Nom

salze m. ‎(plural salzes)

1. Arbre caducifoli de la família de les salicàcies.
2. (per extensió) Gènere de plantes de la família de les salicàcies.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: shelg ^(sq) m.
• Anglès: willow ^(en)
• Àrab: صَفْصَاف‎ ^(ar) m.
• Arameu: ערבְתא‎ ^(arc) f.
• Armeni: ուռենի ^(hy) ‎(urení)
• Basc: sahats ^(eu)
• Belarús: вярба ^(be) f. ‎(viarba)
• Bretó: haleg ^(br)
• Castellà: sauce ^(es)
• Coreà: 버들 ^(ko) ‎(beodeul)
• Còrnic: helygen ^(kw) f.
• Danès: pil ^(da) c.
• Eslovac: vŕba ^(sk) f.
• Eslovè: vrba ^(sl) f.
• Esperanto: saliko ^(eo)
• Estonià: paju ^(et)
• Feroès: pílur ^(fo) m.
• Finès: paju ^(fi)
• Francès: saule ^(fr) m.
• Frisó occidental: wylch ^(fy) c.
• Friülà: venchâr ^(fur) m., molec ^(fur) m.
• Gallec: salce ^(gl), salgueiro ^(gl) m.
• Gal·lès: helygen ^(cy) f.
• Georgià: ტირიფი ^(ka) ‎(tíripi)
• Grec: ιτιά ^(el) f. ‎(itià)
• Grec antic: ἰτέα ^(grc) f. ‎(itéa)
• Hebreu: עֲרָבָה‎ ^(he) f.
• Hongarès: fűzfa ^(hu)
• Ídix: ווערבע‎ ^(yi) f.
• Indonesi: dedalu ^(id)
• Islandès: víðir ^(is) m.
• Italià: salice ^(it) m.
• Japonès: 柳 ^(ja)
• Kazakh: кызыл тал ^(kk) ‎(kızıl tal/kizil tal)
• Kirguís: тал ^(ky) ‎(tal)
• Kurd: bî ^(ku) f.
• Letó: vitols ^(lv) m.
• Lituà: gluosnis ^(lt) m.
• Llatí: ilex ^(la) f.
• Luxemburguès: Weed ^(lb) f.
• Macedoni: врба ^(mk) f.
• Neerlandès: wilg ^(nl) m.
• Occità: sause ^(oc) m., salze ^(oc) m., sauce ^(oc) m.
• Osseta: хӕрис ^(os)
• Persa: بید‎ ^(fa)
• Polonès: wierzba ^(pl) f.
• Portuguès: salgueiro ^(pt)
• Quítxua: sawsi ^(qu)
• Romanès: salcie ^(ro) f.
• Rus: и́ва ^(ru) f. ‎(iva), ве́рба ^(ru) f. ‎(verba)
• Sard: sabixi ^(sc) m., saighi ^(sc) m., saliche ^(sc) m.
• Serbocroat: врба ^(sh), vrba ^(sh) f.
• Sicilià: sàlici ^(scn) m.
• Suahili: mwerebi ^(sw)
• Suec: pil ^(sv) c.
• Tagal: sawse ^(tl)
• Tai: ต้นหลิว ^(th)
• Tàtar: тал ^(tt)
• Tibetà: ལྕང་མ ^(bo)
• Turc: söğüt ^(tr)
• Txec: vrba ^(cs) f.
• Ucraïnès: верба ^(uk) f. ‎(verba)
• Uzbek: tol ^(uz)
• Való: så ^(wa) f.
• Vènet: salgaro ^(vec) m.
• Vietnamita: liễu ^(vi)
• Volapük: salig ^(vo)
• Xhosa: umngcunube ^(xh)
• Xinès: 柳 ^(zh) ‎(liǔ)

Miscel·lània

• Síl·labes: sal·ze (2)
• Anagrama: zelàs

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB