sacarificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sə.kə.ɾi.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /sa.ka.ɾi.fiˈka/
	valencià /sa.ka.ɾi.fiˈkaɾ/, /sa.ka.ɾi.fiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: sacarificà
• Etimologia: (pendent)

Verb

sacarificar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sacarificar			haver sacarificat
Gerundi	sacarificant			havent sacarificat
Participis	sacarificat, sacarificada, sacarificats, sacarificades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacarifico	sacarifiques	sacarifica	sacarifiquem	sacarifiqueu	sacarifiquen
	sacarifique						val
	sacarifiqui						sept
	sacarific				sacarificau		bal, alg
				sacarificam			bal
Imperfet	sacarificava	sacarificaves	sacarificava	sacarificàvem	sacarificàveu	sacarificaven
Passat simple	sacarifiquí	sacarificares	sacarificà	sacarificàrem	sacarificàreu	sacarificaren	v.cent, eiv
Futur	sacarificaré	sacarificaràs	sacarificarà	sacarificarem	sacarificareu	sacarificaran
Condicional	sacarificaria	sacarificaries	sacarificaria	sacarificaríem	sacarificaríeu	sacarificarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacarifiqui	sacarifiquis	sacarifiqui	sacarifiquem	sacarifiqueu	sacarifiquin
	sacarifique	sacarifiques	sacarifique			sacarifiquen	occ
Imperfet	sacarifiqués	sacarifiquessis	sacarifiqués	sacarifiquéssim	sacarifiquéssiu	sacarifiquessin
		sacarifiquesses		sacarifiquéssem	sacarifiquésseu	sacarifiquessen
	sacarificàs	sacarificasses	sacarificàs	sacarificàssem	sacarificàsseu	sacarificassen	bal, nota 1
		sacarificassis		sacarificàssim	sacarificàssiu	sacarificassin	bal
	sacarificara	sacarificares	sacarificara	sacarificàrem	sacarificàreu	sacarificaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sacarifica	sacarifiqui	sacarifiquem	sacarifiqueu	sacarifiquin
					sacarificau		bal, alg
			sacarifique			sacarifiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sacarificat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sacarificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sacarificat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sacarificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sacarificat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sacarificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sacarificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sacarificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sacarificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sacarificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					sacarificàvets		ant
	sacarificavi			sacarificàvom	sacarificavo
	sacarificaia	sacarificaies	sacarificaia	sacarificàiem	sacarificàieu	sacarificaien	n-occ
Condicional	sacarificariva	sacarificarives	sacarificariva	sacarificarívem	sacarificaríveu	sacarificariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacarific		sacarific				ant
	sacarifico	sacarificos	sacarifico	sacarifiqueguem	sacarifiquegueu		n-occ
Imperfet	sacarifiquessi		sacarifiquessi				sept, alg
	sacarifiquessa						cent, n-occ
	sacarifiqueguessa	sacarifiqueguesses	sacarifiquegués	sacarifiqueguéssom	sacarifiqueguéssou	sacarifiqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: sa·ca·ri·fi·car (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot