síndic

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /ˈsin.dik/, balear /ˈsin.dic/, /ˈsin.dik/

Occidental: /ˈsin.dik/

• Etimologia: Del llatí syndicus ‎(«representant d’una ciutat»), segle XIV.
• Anagrama: índics

Nom

sín·dic m. ‎(plural síndics, femení síndica)

1. Encarregat dels interessos d’una corporació, d’una comunitat.
2. (alguerès, Itàlia) batlle, alcalde
3. (històric) Representant de les ciutats i les viles reials a les corts de la Corona d’Aragó.
4. (històric) A Mallorca, representant de fora de la ciutat.

Compostos i expressions

• síndic de greuges
• síndic general (Andorra)

Traduccions

Encarregat dels interessos

• Anglès: syndic ^(en)
• Castellà: síndico ^(es)

• Francès: syndic ^(fr)

Vegeu també

• Síndic a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC