romàntic

Potser volíeu: romantic

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ruˈman.tik/, balear /roˈman.tic/, /ruˈman.tik/

Occidental: nord-occidental /roˈman.tik/, valencià /roˈman.tik/, /ruˈman.tik/

• Etimologia: Del francès romantique, de l'alemany romantisch, de l'anglès romantic, de romant i -ic, del francès antic romanz ‎(«romanç»), segle XIX.

Adjectiu

romàntic m. ‎(femení romàntica, plural masculí romàntics, plural femení romàntiques)

1. Relatiu o pertanyent al romanticisme artístic.
2. Que dóna molta importància als sentiments.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: romantisch ^(de)
• Anglès: romantic ^(en)
• Belarús: раманты́чны ^(be) ‎(ramantitxni)
• Búlgar: романти́чен ^(bg) ‎(romantitxen)
• Castellà: romántico ^(es)
• Danès: romantisk ^(da)
• Eslovè: romantičen ^(sl)
• Esperanto: romantika ^(eo)
• Finès: romanttinen ^(fi)
• Francès: romantique ^(fr)
• Friülà: romantic ^(fur)

• Gallec: romántico ^(gl)
• Georgià: რომანტიკული ^(ka) ‎(romantíkuli)
• Grec: ρομαντικός ^(el) ‎(romandikós)
• Ídix: ראָמאַנטיש‎ ^(yi)
• Italià: romantico ^(it)
• Polonès: romantyczny ^(pl)
• Portuguès: romântico ^(pt)
• Rus: романти́чный ^(ru) ‎(romantitxni)
• Suec: romantisk ^(sv)
• Ucraïnès: романти́чний ^(uk) ‎(romantitxni)
• Xinès: 浪漫 ^(zh) ‎(làngmàn)

Miscel·lània

• Síl·labes: ro·màn·tic (3)
• Heterograma de 8 lletres (acimnort)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB