riquesa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /riˈkɛ.zə/, balear /riˈcə.zə/, /riˈkɛ.zə/

Occidental: /riˈke.za/

• Rimes: -ɛza
• Etimologia: De ric i el sufix -esa, segle XII.

Nom

riquesa f. ‎(plural riqueses)

1. Qualitat de ric.
2. Fortuna, acumulació de molts diners.
3. Valor.

Sinònims

• abundància, còpia
• cabal
• esplendor, fast, luxe, opulència, pompa, sumptuositat
• fortuna
• hisenda, patrimoni
• maduresa, plenitud

Traduccions

Traduccions

• Albanès: pasuri ^(sq) m.
• Alemany: Reichtum ^(de) m.
• Anglès: richness ^(en), wealth ^(en)
• Armeni: հարստություն ^(hy) ‎(harstutiun)
• Belarús: бага́цце ^(be) n. ‎(bahatse)
• Búlgar: богатство ^(bg) n. ‎(bogatstvo)
• Castellà: riqueza ^(es) f.
• Coreà: 부유 ^(ko) ‎(buyu)
• Danès: rigdom ^(da) c.
• Eslovac: bohatstvo ^(sk) n.
• Eslovè: bogastvo ^(sl) n.
• Esperanto: riĉeco ^(eo)
• Estonià: rikkus ^(et)
• Finès: rikkaus ^(fi)
• Francès: richesse ^(fr) f.
• Friülà: ricjece ^(fur) f.
• Gallec: riqueza ^(gl) f.
• Georgià: სიმდიდრე ^(ka) ‎(símdidre)
• Grec: πλούτος ^(el) m. ‎(plutos)
• Grec antic: πλοῦτος ^(grc) m. ‎(ploûtos)
• Hebreu: עושר ^(he) m.
• Ídix: רײַכקײַט‎ ^(yi) f.
• Irlandès: saibhreas ^(ga) m.
• Islandès: auður ^(is) m.
• Italià: ricchezza ^(it) f.
• Japonès: 財産 ^(ja)

• Kirguís: байлык ^(ky) ‎(bailuk)
• Kurd: serwet ^(ku)
• Letó: bagātība ^(lv) f.
• Lituà: turtas ^(lt) m.
• Macedoni: богатство ^(mk) n.
• Malai: kekayaan ^(ms)
• Neerlandès: rijkdom ^(nl) m.
• Noruec: rikdom ^(no) m.
• Polonès: bogactwo ^(pl) n.
• Portuguès: riqueza ^(pt) f.
• Quítxua: kapuy ^(qu)
• Romanès: bogăție ^(ro) f.
• Rus: бога́тство ^(ru) n. ‎(bogatstvo)
• Serbocroat: бога̀тство ^(sh) n. (ciríl·lic), bogatstvo ^(sh) n. (llatí)
• Suec: rikedom ^(sv) c.
• Tadjik: сарват ^(tg)
• Tagal: yaman ^(tl)
• Tai: ความรวย ^(th)
• Tàtar: байлык ^(tt)
• Turc: zenginlik ^(tr)
• Txec: bohatství ^(cs) n.
• Ucraïnès: бага́тство ^(uk) n. ‎(bahatstvo)
• Vietnamita: tài phúc ^(vi)
• Volapük: lieg ^(vo)
• Xinès: 財富 ^(zh) ‎(财富, cáifù)

Miscel·lània

• Síl·labes: ri·que·sa (3)
• Heterograma de 7 lletres (aeiqrsu)
• Anagrames: esquiar, isquera

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: riquesa