ribotar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ri.βuˈta/
	balear /ri.boˈta/, /ri.buˈta/
Occidental:	nord-occidental /ri.βoˈta/
	valencià /ri.boˈtaɾ/, /ri.βoˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: ribotà
• Etimologia: De ribot.

Verb

ribotar trans.

1. Passar el ribot per anivellar una peça de fusta.

Sinònims

• ribotejar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ribotar			haver ribotat
Gerundi	ribotant			havent ribotat
Participis	ribotat, ribotada, ribotats, ribotades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	riboto	ribotes	ribota	ribotem	riboteu	riboten
	ribote						val
	riboti						sept
	ribot				ribotau		bal, alg
				ribotam			bal
Imperfet	ribotava	ribotaves	ribotava	ribotàvem	ribotàveu	ribotaven
Passat simple	ribotí	ribotares	ribotà	ribotàrem	ribotàreu	ribotaren	v.cent, eiv
Futur	ribotaré	ribotaràs	ribotarà	ribotarem	ribotareu	ribotaran
Condicional	ribotaria	ribotaries	ribotaria	ribotaríem	ribotaríeu	ribotarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	riboti	ribotis	riboti	ribotem	riboteu	ribotin
	ribote	ribotes	ribote			riboten	occ
Imperfet	ribotés	ribotessis	ribotés	ribotéssim	ribotéssiu	ribotessin
		ribotesses		ribotéssem	ribotésseu	ribotessen
	ribotàs	ribotassis	ribotàs	ribotàssim	ribotàssiu	ribotassin	bal
		ribotasses		ribotàssem	ribotàsseu	ribotassen	nota 1
	ribotara	ribotares	ribotara	ribotàrem	ribotàreu	ribotaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ribota	riboti	ribotem	riboteu	ribotin
					ribotau		bal, alg
			ribote			riboten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... ribotat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... ribotar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... ribotat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... ribotat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... ribotat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... ribotat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... ribotar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... ribotat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... ribotat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... ribotat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					ribotàvets		ant
	ribotavi			ribotàvom	ribotavo
	ribotaia	ribotaies	ribotaia	ribotàiem	ribotàieu	ribotaien	n-occ
Condicional	ribotariva	ribotarives	ribotariva	ribotarívem	ribotaríveu	ribotariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ribot	ribots	ribot				ant
	riboto	ribotos	riboto	riboteguem	ribotegueu		n-occ
Imperfet	ribotessi		ribotessi				sept, alg
	ribotessa						cent, n-occ
	riboteguessa	riboteguesses	ribotegués	riboteguéssom	riboteguéssou	riboteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: rub ^(en)
• Castellà: cepillar ^(es)
• Francès: rifler ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ri·bo·tar (3)
• Anagrames: arbitro, barroti, barrotí, orbitar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot