retweetejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.twi.təˈʒa/
	balear /rə.twi.təˈd͡ʒa/, /rə.twi.təˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /re.twi.teˈʒa/, valencià /re.twi.teˈd͡ʒaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De retweet i el sufix -ejar, calc del castellà retuitear, segle XXI.

Verb

retweetejar trans.

1. (castellanisme, xarxes socials) retweetar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	retweetejar			haver retweetejat
gerundi	retweetejant			havent retweetejat
participi	retweetejat, retweetejada, retweetejats, retweetejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	retweetejo	retweeteges	retweeteja	retweetegem	retweetegeu	retweetegen
	retweetege						val
	retweetegi						sept
	retweeteig				retweetejau		bal, alg
				retweetejam			bal
imperfet	retweetejava	retweetejaves	retweetejava	retweetejàvem	retweetejàveu	retweetejaven
passat simple	retweetegí	retweetejares	retweetejà	retweetejàrem	retweetejàreu	retweetejaren
futur	retweetejaré	retweetejaràs	retweetejarà	retweetejarem	retweetejareu	retweetejaran
condicional	retweetejaria	retweetejaries	retweetejaria	retweetejaríem	retweetejaríeu	retweetejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	retweetegi	retweetegis	retweetegi	retweetegem	retweetegeu	retweetegin
	retweetege	retweeteges	retweetege			retweetegen	occ, bal
imperfet	retweetegés	retweetegessis	retweetegés	retweetegéssim	retweetegéssiu	retweetegessin
		retweetegesses		retweetegéssem	retweetegésseu	retweetegessen
	retweetejàs	retweetejassis	retweetejàs	retweetejàssim	retweetejàssiu	retweetejassin	bal
		retweetejasses		retweetejàssem	retweetejàsseu	retweetejassen	val, bal (1)
	retweetejara	retweetejares	retweetejara	retweetejàrem	retweetejàreu	retweetejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	retweeteja	retweetegi	retweetegem	retweetegeu	retweetegin
	–				retweetejau		bal, alg
	–		retweetege			retweetegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				retweetejàvom	retweetejavo		centr, n-occ
	retweetejavi						sept
	retweetejaia	retweetejaies	retweetejaia	retweetejàiem	retweetejaieu	retweetejaien	n-occ
condicional	retweetejariva	retweetejarives	retweetejariva	retweetejarívem	retweetejaríveu	retweetejariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	retweetejo	retweetejos	retweetejo	retweetegeguem	retweetegegueu		n-occ
imperfet	retweetegessi		retweetegessi				sept, alg
	retweetegessa						centr, n-occ
	retweetegeguessa	retweetegeguesses	retweetegegués	retweetegeguéssom	retweetegeguéssou	retweetegeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...retweetejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...retweetejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...retweetejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...retweetejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...retweetejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...retweetejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...retweetejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...retweetejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...retweetejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...retweetejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: retweetejo, retweeteja, retweetegem

Miscel·lània

• Síl·labes: re·twee·te·jar (4)