retreure

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /rəˈtɾɛw.ɾə/, occidental /reˈtɾɛw.ɾe/
• Rimes: -ɛwɾe
• Etimologia: (pendent)

Verb

retreure trans., pron. ‎(pronominal retreure's)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Segona conjugació amb formes velaritzades i vocal antihiàtica

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	retreure			haver retret			or
	retraure						occ
Gerundi	retraient			havent retret
	retraent						val
Participis	retret, retreta, retrets, retretes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retrec	retreus	retreu	retraiem	retraieu	retreuen
				retreim	retreis		bal
	retrac	retraus	retrau	retraiem	retraieu	retrauen	n-occ
				retraem	retraeu		val
Imperfet	retreia	retreies	retreia	retrèiem	retrèieu	retreien
Passat simple	retraguí	retragueres	retragué	retraguérem	retraguéreu	retragueren	v.cent, eiv
Futur	retrauré	retrauràs	retraurà	retraurem	retraureu	retrauran
Condicional	retrauria	retrauries	retrauria	retrauríem	retrauríeu	retraurien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retregui	retreguis	retregui	retraguem	retragueu	retreguin
	retrega	retregues	retrega			retreguen	bal
	retragui	retraguis	retragui			retraguin	n-occ
	retraga	retragues	retraga			retraguen	val
Imperfet	retragués	retraguessis	retragués	retraguéssim	retraguéssiu	retraguessin
		retraguesses		retraguéssem	retraguésseu	retraguessen
	retraguera	retragueres	retraguera	retraguérem	retraguéreu	retragueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		retreu	retregui	retraguem	retraieu	retreguin
			retrega		retreis	retreguen	bal
		retrau	retragui		retraieu	retraguin	n-occ
			retraga		retraeu	retraguen	val
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... retret
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... retreure o retraure
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... retret
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... retret
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... retret
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... retret
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... retreure o retraure
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... retret
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... retret
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... retret
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Variants

• retraure

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·treu·re (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot