retintar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.tinˈta/
Occidental:	nord-occidental /re.tinˈta/
	valencià /re.tinˈtaɾ/, /re.tinˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: retintà
• Etimologia: Del prefix re- i tintar.

Verb

retintar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	retintar			haver retintat
Gerundi	retintant			havent retintat
Participis	retintat, retintada, retintats, retintades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retinto	retintes	retinta	retintem	retinteu	retinten
	retinte						val
	retinti						sept
	retint				retintau		bal, alg
				retintam			bal
Imperfet	retintava	retintaves	retintava	retintàvem	retintàveu	retintaven
Passat simple	retintí	retintares	retintà	retintàrem	retintàreu	retintaren	v.cent, eiv
Futur	retintaré	retintaràs	retintarà	retintarem	retintareu	retintaran
Condicional	retintaria	retintaries	retintaria	retintaríem	retintaríeu	retintarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retinti	retintis	retinti	retintem	retinteu	retintin
	retinte	retintes	retinte			retinten	occ
Imperfet	retintés	retintessis	retintés	retintéssim	retintéssiu	retintessin
		retintesses		retintéssem	retintésseu	retintessen
	retintàs	retintassis	retintàs	retintàssim	retintàssiu	retintassin	bal
		retintasses		retintàssem	retintàsseu	retintassen	nota 1
	retintara	retintares	retintara	retintàrem	retintàreu	retintaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		retinta	retinti	retintem	retinteu	retintin
					retintau		bal, alg
			retinte			retinten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... retintat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... retintar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... retintat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... retintat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... retintat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... retintat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... retintar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... retintat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... retintat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... retintat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					retintàvets		ant
	retintavi			retintàvom	retintavo
	retintaia	retintaies	retintaia	retintàiem	retintàieu	retintaien	n-occ
Condicional	retintariva	retintarives	retintariva	retintarívem	retintaríveu	retintariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retint	retints	retint				ant
	retinto	retintos	retinto	retinteguem	retintegueu		n-occ
Imperfet	retintessi		retintessi				sept, alg
	retintessa						cent, n-occ
	retinteguessa	retinteguesses	retintegués	retinteguéssom	retinteguéssou	retinteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·tin·tar (3)
• Anagrames: aterrint, retirant

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot