ressorgir

Català[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.surˈʒi/
	balear /rə.soɾˈʒi/, /rə.surˈʒi/
Occidental:	nord-occidental /re.sorˈd͡ʒi/
	valencià /re.soɾˈd͡ʒiɾ/, /re.soɾˈd͡ʒi/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: Del prefix re- i sorgir.

Verb[modifica]

ressorgir intr.

a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació[modifica]

Tercera conjugació incoativa

	Simples			Compostes
Formes no personals							Notes
Infinitiu	ressorgir			haver ressorgit
Gerundi	ressorgint			havent ressorgit
Participis	ressorgit, ressorgida, ressorgits, ressorgides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ressorgeixo	ressorgeixes	ressorgeix	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixen
	ressorgeixi						sept
	ressorgeix						eiv, alg
	ressorgesc	ressorgeixs					mall
	ressorgisc	ressorgixes	ressorgix			ressorgixen	val
	ressorgixo						n-occ
Imperfet	ressorgia	ressorgies	ressorgia	ressorgíem	ressorgíeu	ressorgien
Passat simple	ressorgí	ressorgires	ressorgí	ressorgírem	ressorgíreu	ressorgiren	v.cent, eiv
Futur	ressorgiré	ressorgiràs	ressorgirà	ressorgirem	ressorgireu	ressorgiran
Condicional	ressorgiria	ressorgiries	ressorgiria	ressorgiríem	ressorgiríeu	ressorgirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ressorgeixi	ressorgeixis	ressorgeixi	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixin
	ressorgisca	ressorgisques	ressorgisca			ressorgisquen	occ
	ressorgesqui	ressorgesquis	ressorgesqui	ressorgiguem	ressorgigueu	ressorgesquin	bal
	ressorgesca	ressorgesques	ressorgesca			ressorgesquen	bal, nota 1
Imperfet	ressorgís	ressorgissis	ressorgís	ressorgíssim	ressorgíssiu	ressorgissin
		ressorgisses		ressorgíssem	ressorgísseu	ressorgissen
	ressorgira	ressorgires	ressorgira	ressorgírem	ressorgíreu	ressorgiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ressorgeix	ressorgeixi	ressorgim	ressorgiu	ressorgeixin
			ressorgesqui	ressorgiguem		ressorgesquin	bal
			ressorgesca			ressorgesquen	bal, nota 1
		ressorgix	ressorgisca			ressorgisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ressorgit
Perfet				havem	haveu		...ressorgit
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ressorgir
Passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...ressorgir
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ressorgit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ressorgit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ressorgit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ressorgit
Condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...ressorgit
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ressorgir
Passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...ressorgir
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ressorgit
Perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...ressorgit
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ressorgit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ressorgit
Passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...ressorgit
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					ressorgits		ant
Imperfet					ressorgíets		ant
	ressorgiva	ressorgives	ressorgiva	ressorgívem	ressorgíveu	ressorgiven	n-occ, alg
	ressorgigueva	ressorgigueves	ressorgigueva	ressorgiguévem	ressorgiguéveu	ressorgigueven	n-occ
Passat simple		ressorgist			ressorgist		ant
Passat simple	ressorgigué	ressorgigueres	ressorgigué	ressorgiguérem	ressorgiguéreu	ressorgigueren	bal
Condicional	ressorgiriva	ressorgirives	ressorgiriva	ressorgirívem	ressorgiríveu	ressorgiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ressorgixa	ressorgixes	ressorgixa			ressorgixen	n-occ
	ressorgeixa	ressorgixos	ressorgixo			ressorgíxon	n-occ
		ressorgiscos	ressorgisco	ressorgisquem	ressorgisqueu	ressorgíscon	n-occ
	ressorgixi	ressorgixis	ressorgixi			ressorgixin	n-occ
Imperfet	ressorgigués	ressorgiguesses	ressorgigués	ressorgiguéssem	ressorgiguésseu	ressorgiguessen
		ressorgiguessis		ressorgiguéssim	ressorgiguéssiu	ressorgiguessin	centr, bal
	ressorgissi		ressorgissi				sept, alg
	ressorgissa		ressorgissa	ressorgíssom	ressorgíssou		centr, n-occ
	ressorgiguera	ressorgigueres	ressorgiguera	ressorgiguérem	ressorgiguéreu	ressorgigueren	val

Traduccions[modifica]

Traduccions

Miscel·lània[modifica]

Síl·labes: res·sor·gir (3)

Vegeu també[modifica]

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot