resclosir-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rəs.kɫuˈzir.sə/
	balear /rəs.kɫoˈziɾ.sə/, /rəs.kɫu.zirˈsə/
Occidental:	/res.kɫoˈziɾ.se/

• Rimes: -iɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

resclosir-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	resclosir			haver resclosit
Gerundi	resclosint			havent resclosit
Participis	resclosit, resclosida, resclosits, resclosides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rescloseixo	rescloseixes	rescloseix	resclosim	resclosiu	rescloseixen
	rescloseixi						sept
	rescloseix						eiv, alg
	resclosesc	rescloseixs					mall
	resclosisc	resclosixes	resclosix			resclosixen	val
	resclosixo						n-occ
Imperfet	resclosia	resclosies	resclosia	resclosíem	resclosíeu	resclosien
Passat simple	resclosí	resclosires	resclosí	resclosírem	resclosíreu	resclosiren	v.cent, eiv
Futur	resclosiré	resclosiràs	resclosirà	resclosirem	resclosireu	resclosiran
Condicional	resclosiria	resclosiries	resclosiria	resclosiríem	resclosiríeu	resclosirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rescloseixi	rescloseixis	rescloseixi	resclosim	resclosiu	rescloseixin
	resclosisca	resclosisques	resclosisca			resclosisquen	occ
	resclosesqui	resclosesquis	resclosesqui	resclosiguem	resclosigueu	resclosesquin	bal
	resclosesca	resclosesques	resclosesca			resclosesquen	bal, nota 1
Imperfet	resclosís	resclosissis	resclosís	resclosíssim	resclosíssiu	resclosissin
		resclosisses		resclosíssem	resclosísseu	resclosissen
	resclosira	resclosires	resclosira	resclosírem	resclosíreu	resclosiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rescloseix	rescloseixi	resclosim	resclosiu	rescloseixin
			resclosesqui	resclosiguem		resclosesquin	bal
			resclosesca			resclosesquen	bal, nota 1
		resclosix	resclosisca			resclosisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... resclosit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... resclosir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... resclosit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... resclosit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... resclosit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... resclosit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... resclosir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... resclosit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... resclosit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... resclosit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					resclosits		ant
Imperfet					resclosíets		ant
	resclosiva	resclosives	resclosiva	resclosívem	resclosíveu	resclosiven	n-occ, alg
	resclosigueva	resclosigueves	resclosigueva	resclosiguévem	resclosiguéveu	resclosigueven	n-occ
Passat simple		resclosist			resclosist		ant
	resclosigué	resclosigueres	resclosigué	resclosiguérem	resclosiguéreu	resclosigueren	bal
Condicional	resclosiriva	resclosirives	resclosiriva	resclosirívem	resclosiríveu	resclosiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	resclosixa	resclosixes	resclosixa			resclosixen	n-occ
	rescloseixa	resclosixos	resclosixo			resclosíxon	n-occ
		resclosiscos	resclosisco	resclosisquem	resclosisqueu	resclosíscon	n-occ
	resclosixi	resclosixis	resclosixi			resclosixin	n-occ
Imperfet	resclosigués	resclosiguesses	resclosigués	resclosiguéssem	resclosiguésseu	resclosiguessen
		resclosiguessis		resclosiguéssim	resclosiguéssiu	resclosiguessin	centr, bal
	resclosissi		resclosissi				sept, alg
	resclosissa		resclosissa	resclosíssom	resclosíssou		centr, n-occ
	resclosiguera	resclosigueres	resclosiguera	resclosiguérem	resclosiguéreu	resclosigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: res·clo·sir·se (4)
• Anagrama: correlessis

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot