repreguntar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.pɾə.ɣunˈta/ Occidental: nord-occidental /re.pɾe.ɣunˈˈta//, valencià /re.pɾe.ɣunˈtaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: repreguntà
- Etimologia: Del prefix re- i preguntar.
Verb[modifica]
repreguntar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | repreguntar | haver repreguntat | |||||
| Gerundi | repreguntant | havent repreguntat | |||||
| Participis | repreguntat, repreguntada, repreguntats, repreguntades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | repregunto | repreguntes | repregunta | repreguntem | repregunteu | repregunten | |
| repregunte | val | ||||||
| repregunti | sept | ||||||
| repregunt | repreguntau | bal, alg | |||||
| repreguntam | bal | ||||||
| Imperfet | repreguntava | repreguntaves | repreguntava | repreguntàvem | repreguntàveu | repreguntaven | |
| Passat simple | repreguntí | repreguntares | repreguntà | repreguntàrem | repreguntàreu | repreguntaren | v.cent, eiv |
| Futur | repreguntaré | repreguntaràs | repreguntarà | repreguntarem | repreguntareu | repreguntaran | |
| Condicional | repreguntaria | repreguntaries | repreguntaria | repreguntaríem | repreguntaríeu | repreguntarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | repregunti | repreguntis | repregunti | repreguntem | repregunteu | repreguntin | |
| repregunte | repreguntes | repregunte | repregunten | occ | |||
| Imperfet | repreguntés | repreguntessis | repreguntés | repreguntéssim | repreguntéssiu | repreguntessin | |
| repreguntesses | repreguntéssem | repreguntésseu | repreguntessen | ||||
| repreguntàs | repreguntassis | repreguntàs | repreguntàssim | repreguntàssiu | repreguntassin | bal | |
| repreguntasses | repreguntàssem | repreguntàsseu | repreguntassen | nota 1 | |||
| repreguntara | repreguntares | repreguntara | repreguntàrem | repreguntàreu | repreguntaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | repregunta | repregunti | repreguntem | repregunteu | repreguntin | ||
| repreguntau | bal, alg | ||||||
| repregunte | repregunten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...repreguntat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...repreguntar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...repreguntat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...repreguntat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...repreguntat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...repreguntat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...repreguntar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...repreguntat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...repreguntat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...repreguntat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | repreguntàvets | ant | |||||
| repreguntavi | repreguntàvom | repreguntavo | |||||
| repreguntaia | repreguntaies | repreguntaia | repreguntàiem | repreguntaieu | repreguntaien | n-occ | |
| Condicional | repreguntariva | repreguntarives | repreguntariva | repreguntarívem | repreguntaríveu | repreguntariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | repregunt | repregunts | repregunt | ant | |||
| repregunto | repreguntos | repregunto | repregunteguem | repreguntegueu | n-occ | ||
| Imperfet | repreguntessi | repreguntessi | sept, alg | ||||
| repreguntessa | cent, n-occ | ||||||
| repregunteguessa | repregunteguesses | repreguntegués | repregunteguéssom | repregunteguéssou | repregunteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·pre·gun·tar (4)