replanar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.pɫəˈna/
Occidental:	nord-occidental /re.pɫaˈna/
	valencià /re.pɫaˈnaɾ/, /re.pɫaˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

replanar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	replanar			haver replanat
Gerundi	replanant			havent replanat
Participis	replanat, replanada, replanats, replanades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	replano	replanes	replana	replanem	replaneu	replanen
	replane						val
	replani						sept
	replan				replanau		bal, alg
				replanam			bal
Imperfet	replanava	replanaves	replanava	replanàvem	replanàveu	replanaven
Passat simple	replaní	replanares	replanà	replanàrem	replanàreu	replanaren	v.cent, eiv
Futur	replanaré	replanaràs	replanarà	replanarem	replanareu	replanaran
Condicional	replanaria	replanaries	replanaria	replanaríem	replanaríeu	replanarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	replani	replanis	replani	replanem	replaneu	replanin
	replane	replanes	replane			replanen	occ
Imperfet	replanés	replanessis	replanés	replanéssim	replanéssiu	replanessin
		replanesses		replanéssem	replanésseu	replanessen
	replanàs	replanassis	replanàs	replanàssim	replanàssiu	replanassin	bal
		replanasses		replanàssem	replanàsseu	replanassen	nota 1
	replanara	replanares	replanara	replanàrem	replanàreu	replanaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		replana	replani	replanem	replaneu	replanin
					replanau		bal, alg
			replane			replanen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... replanat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... replanar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... replanat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... replanat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... replanat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... replanat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... replanar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... replanat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... replanat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... replanat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					replanàvets		ant
	replanavi			replanàvom	replanavo
	replanaia	replanaies	replanaia	replanàiem	replanàieu	replanaien	n-occ
Condicional	replanariva	replanarives	replanariva	replanarívem	replanaríveu	replanariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	replan	replans	replan				ant
	replano	replanos	replano	replaneguem	replanegueu		n-occ
Imperfet	replanessi		replanessi				sept, alg
	replanessa						cent, n-occ
	replaneguessa	replaneguesses	replanegués	replaneguéssom	replaneguéssou	replaneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·pla·nar (3)
• Anagrama: parlaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot