renyinar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.ɲiˈna/ Occidental: nord-occidental /re.ɲiˈna/ valencià /re.ɲiˈnaɾ/, /re.ɲiˈna/
Verb
[modifica]renyinar intr.
- Tenir renyines, picabaralles.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | renyinar | haver renyinat | |||||
| Gerundi | renyinant | havent renyinat | |||||
| Participis | renyinat, renyinada, renyinats, renyinades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | renyino | renyines | renyina | renyinem | renyineu | renyinen | |
| renyine | val | ||||||
| renyini | sept | ||||||
| renyín | renyinau | bal, alg | |||||
| renyinam | bal | ||||||
| Imperfet | renyinava | renyinaves | renyinava | renyinàvem | renyinàveu | renyinaven | |
| Passat simple | renyiní | renyinares | renyinà | renyinàrem | renyinàreu | renyinaren | v.cent, eiv |
| Futur | renyinaré | renyinaràs | renyinarà | renyinarem | renyinareu | renyinaran | |
| Condicional | renyinaria | renyinaries | renyinaria | renyinaríem | renyinaríeu | renyinarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | renyini | renyinis | renyini | renyinem | renyineu | renyinin | |
| renyine | renyines | renyine | renyinen | occ | |||
| Imperfet | renyinés | renyinessis | renyinés | renyinéssim | renyinéssiu | renyinessin | |
| renyinesses | renyinéssem | renyinésseu | renyinessen | ||||
| renyinàs | renyinassis | renyinàs | renyinàssim | renyinàssiu | renyinassin | bal | |
| renyinasses | renyinàssem | renyinàsseu | renyinassen | nota 1 | |||
| renyinara | renyinares | renyinara | renyinàrem | renyinàreu | renyinaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | renyina | renyini | renyinem | renyineu | renyinin | ||
| renyinau | bal, alg | ||||||
| renyine | renyinen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... renyinat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... renyinar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... renyinat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... renyinat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... renyinat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... renyinat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... renyinar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... renyinat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... renyinat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... renyinat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | renyinàvets | ant | |||||
| renyinavi | renyinàvom | renyinavo | |||||
| renyinaia | renyinaies | renyinaia | renyinàiem | renyinàieu | renyinaien | n-occ | |
| Condicional | renyinariva | renyinarives | renyinariva | renyinarívem | renyinaríveu | renyinariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | renyín | renyín | ant | ||||
| renyino | renyinos | renyino | renyineguem | renyinegueu | n-occ | ||
| Imperfet | renyinessi | renyinessi | sept, alg | ||||
| renyinessa | cent, n-occ | ||||||
| renyineguessa | renyineguesses | renyinegués | renyineguéssom | renyineguéssou | renyineguessen | n-occ |
Relacionats
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·nyi·nar (3)