remaridar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.mə.ɾiˈða/
Occidental:	nord-occidental /re.ma.ɾiˈða/
	valencià /re.ma.ɾiˈðaɾ/, /re.ma.ɾiˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: remaridà
• Etimologia: Del prefix re- i maridar.

Verb

remaridar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	remaridar			haver remaridat
Gerundi	remaridant			havent remaridat
Participis	remaridat, remaridada, remaridats, remaridades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remarido	remarides	remarida	remaridem	remarideu	remariden
	remaride						val
	remaridi						sept
	remarid				remaridau		bal, alg
				remaridam			bal
Imperfet	remaridava	remaridaves	remaridava	remaridàvem	remaridàveu	remaridaven
Passat simple	remaridí	remaridares	remaridà	remaridàrem	remaridàreu	remaridaren	v.cent, eiv
Futur	remaridaré	remaridaràs	remaridarà	remaridarem	remaridareu	remaridaran
Condicional	remaridaria	remaridaries	remaridaria	remaridaríem	remaridaríeu	remaridarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remaridi	remaridis	remaridi	remaridem	remarideu	remaridin
	remaride	remarides	remaride			remariden	occ
Imperfet	remaridés	remaridessis	remaridés	remaridéssim	remaridéssiu	remaridessin
		remaridesses		remaridéssem	remaridésseu	remaridessen
	remaridàs	remaridassis	remaridàs	remaridàssim	remaridàssiu	remaridassin	bal
		remaridasses		remaridàssem	remaridàsseu	remaridassen	nota 1
	remaridara	remaridares	remaridara	remaridàrem	remaridàreu	remaridaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		remarida	remaridi	remaridem	remarideu	remaridin
					remaridau		bal, alg
			remaride			remariden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... remaridat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... remaridar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... remaridat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... remaridat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... remaridat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... remaridat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... remaridar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... remaridat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... remaridat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... remaridat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					remaridàvets		ant
	remaridavi			remaridàvom	remaridavo
	remaridaia	remaridaies	remaridaia	remaridàiem	remaridàieu	remaridaien	n-occ
Condicional	remaridariva	remaridarives	remaridariva	remaridarívem	remaridaríveu	remaridariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remarid	remarids	remarid				ant
	remarido	remaridos	remarido	remarideguem	remaridegueu		n-occ
Imperfet	remaridessi		remaridessi				sept, alg
	remaridessa						cent, n-occ
	remarideguessa	remarideguesses	remaridegués	remarideguéssom	remarideguéssou	remarideguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·ma·ri·dar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot