religió

Català

• Pronúncia: centr. /rə.li.ʒiˈo/

Nom

re·li·gi·ó f. ‎(plural religions)

1. Conjunt de creences que una persona o una comunitat té respecte allò que creu màgic i superior i, per tant, amb capacitat de manipular el món en general i la humanitat en particular. També s'inclouen en aquesta definició i com a part d'ella tot allò que hi està relacionat i en especial els ritus, els temples, els llibres i les narracions sagrades i les persones que tenen cura de preservar la religió i d'interpretar-la (sacerdots i auxiliars). Les religions estan asociades a un o més deus, o bé, a forces de la natura o de l'esperit, o també a una combinació de tots ells.

Traduccions

Traduccions: religió

• Alemany: Religion ^(de) f.
• Anglès: religion ^(en)
• Castellà: religión ^(es) f.
• Eslovac: relígia ^(sk) f., náboženstvo  ^(sk) n.
• Esperanto: religio ^(eo)
• Francès: religion ^(fr)
• Hindi: धर्म ^(hi)

• Italià: religione ^(it) f.
• Marathi: धर्म ^(mr)
• Newari: धर्म ^(new)
• Polonès: religia ^(pl) f.
• Portuguès: religião ^(pt) f.
• Rus: рели́гия ^(ru) f. ‎(relíguia)
• Sànscrit: धर्म ^(sa)

Referències

• Per a més informació vegeu: DIEC, GDLC, Optimot