Vés al contingut
Menú principal
Menú principal
mou a la barra lateral
amaga
Navegació
Portada
Portal de la comunitat
La taverna
Canvis recents
Pàgina a l’atzar
Ajuda
Canal IRC
Contacte
Cerca
Cerca
Aparença
Donatius
Crea un compte
Inicia la sessió
Eines de l'usuari
Donatius
Crea un compte
Inicia la sessió
Pàgines per a editors no registrats
més informació
Contribucions
Discussió
Contingut
mou a la barra lateral
amaga
Inici
1
Català
Commuta la subsecció Català
1.1
Nom
1.1.1
Sinònims
1.1.2
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
Commuta la taula de continguts.
relat
6 llengües
English
Français
Ido
한국어
Malagasy
Occitan
Article
Discussió
català
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
Eines
Eines
mou a la barra lateral
amaga
Accions
Mostra
Modifica
Mostra l'historial
General
Què hi enllaça
Canvis relacionats
Puja un fitxer
Pàgines especials
Enllaç permanent
Informació de la pàgina
Cita aquesta pàgina
Obtén una URL abreujada
Descarrega el codi QR
Imprimeix/exporta
Crea un llibre
Baixa com a PDF
Versió per a impressora
En altres projectes
Aparença
mou a la barra lateral
amaga
De Viccionari
Potser volíeu
:
relat.
Català
[
modifica
]
Pronúncia
(i)
: oriental
/rəˈɫat/
, occidental
/reˈɫat/
Rimes
:
-at
Etimologia
:
Del llatí
relatum
, format per
re
(
«
tornar, repetir
»
) i
latum
(
«
portar
»
) que és una de les formes alterades de l'arrel del verb
fero
. És a dir que
relatum
seria "tornar a portar a la memòria".
Nom
[
modifica
]
relat
m.
(
plural
relats
)
Narració
, composició en
prosa
sobre fets reals o imaginaris, més petita que una
novel·la
.
Sinònims
[
modifica
]
article
,
crònica
,
història
,
relació
,
reportatge
contalla
,
contarella
,
conte
,
història
,
llegenda
,
narració
,
rondalla
història
informe
,
relació
Traduccions
[
modifica
]
Traduccions
Anglès:
narration
(en)
Castellà:
relato
(es)
m.
Danès:
fortælling
(da)
c.
Eslovè:
pripoved
(sl)
f.
Francès:
récit
(fr)
Llengua de signes catalana:
EXPLICAR
(csc)
Miscel·lània
[
modifica
]
Síl·labes:
re·lat
(2)
Anagrames:
alert
,
Alert
,
alter
,
Alter
,
altre
,
Arlet
,
telar
Vegeu també
[
modifica
]
Obres de referència
:
DIEC
,
Optimot
Vegeu el
Diccionari de sinònims
de Softcatalà-OpenThesaurus:
relat
Categories
:
Derivats del llatí al català
Substantius masculins en català
Literatura
Mots en català de 2 síl·labes
Categories ocultes:
Diccionari invers en català
Rimes en català -at