reforestar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /rə.fu.ɾəsˈta/ balear /rə.fo.ɾəsˈta/, /rə.fu.ɾəsˈta/ Occidental: nord-occidental /re.fo.ɾesˈta/ valencià /re.fo.ɾesˈtaɾ/, /re.fo.ɾesˈta/
Verb[modifica]
reforestar trans.
- Tornar a plantar arbres a un bosc desforestat.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | reforestar | haver reforestat | |||||
| Gerundi | reforestant | havent reforestat | |||||
| Participis | reforestat, reforestada, reforestats, reforestades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reforesto | reforestes | reforesta | reforestem | reforesteu | reforesten | |
| reforeste | val | ||||||
| reforesti | sept | ||||||
| reforest | reforestau | bal, alg | |||||
| reforestam | bal | ||||||
| Imperfet | reforestava | reforestaves | reforestava | reforestàvem | reforestàveu | reforestaven | |
| Passat simple | reforestí | reforestares | reforestà | reforestàrem | reforestàreu | reforestaren | v.cent, eiv |
| Futur | reforestaré | reforestaràs | reforestarà | reforestarem | reforestareu | reforestaran | |
| Condicional | reforestaria | reforestaries | reforestaria | reforestaríem | reforestaríeu | reforestarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reforesti | reforestis | reforesti | reforestem | reforesteu | reforestin | |
| reforeste | reforestes | reforeste | reforesten | occ | |||
| Imperfet | reforestés | reforestessis | reforestés | reforestéssim | reforestéssiu | reforestessin | |
| reforestesses | reforestéssem | reforestésseu | reforestessen | ||||
| reforestàs | reforestassis | reforestàs | reforestàssim | reforestàssiu | reforestassin | bal | |
| reforestasses | reforestàssem | reforestàsseu | reforestassen | nota 1 | |||
| reforestara | reforestares | reforestara | reforestàrem | reforestàreu | reforestaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reforesta | reforesti | reforestem | reforesteu | reforestin | ||
| reforestau | bal, alg | ||||||
| reforeste | reforesten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...reforestat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...reforestar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...reforestat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reforestat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...reforestat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...reforestat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...reforestar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...reforestat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...reforestat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...reforestat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | reforestàvets | ant | |||||
| reforestavi | reforestàvom | reforestavo | |||||
| reforestaia | reforestaies | reforestaia | reforestàiem | reforestaieu | reforestaien | n-occ | |
| Condicional | reforestariva | reforestarives | reforestariva | reforestarívem | reforestaríveu | reforestariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reforest | reforests | reforest | ant | |||
| reforesto | reforestos | reforesto | reforesteguem | reforestegueu | n-occ | ||
| Imperfet | reforestessi | reforestessi | sept, alg | ||||
| reforestessa | cent, n-occ | ||||||
| reforesteguessa | reforesteguesses | reforestegués | reforesteguéssom | reforesteguéssou | reforesteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·fo·res·tar (4)