reestructurar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.əs.tɾuk.tuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /re.es.tɾuk.tuˈɾa/, valencià /re.es.tɾuk.tuˈɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: reestructurà
- Etimologia: Del prefix re- i estructurar.
Verb
[modifica]reestructurar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | reestructurar | haver reestructurat | |||||
Gerundi | reestructurant | havent reestructurat | |||||
Participis | reestructurat, reestructurada, reestructurats, reestructurades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reestructuro | reestructures | reestructura | reestructurem | reestructureu | reestructuren | |
reestructure | val | ||||||
reestructuri | sept | ||||||
reestructur | reestructurau | bal, alg | |||||
reestructuram | bal | ||||||
Imperfet | reestructurava | reestructuraves | reestructurava | reestructuràvem | reestructuràveu | reestructuraven | |
Passat simple | reestructurí | reestructurares | reestructurà | reestructuràrem | reestructuràreu | reestructuraren | v.cent, eiv |
Futur | reestructuraré | reestructuraràs | reestructurarà | reestructurarem | reestructurareu | reestructuraran | |
Condicional | reestructuraria | reestructuraries | reestructuraria | reestructuraríem | reestructuraríeu | reestructurarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reestructuri | reestructuris | reestructuri | reestructurem | reestructureu | reestructurin | |
reestructure | reestructures | reestructure | reestructuren | occ | |||
Imperfet | reestructurés | reestructuressis | reestructurés | reestructuréssim | reestructuréssiu | reestructuressin | |
reestructuresses | reestructuréssem | reestructurésseu | reestructuressen | ||||
reestructuràs | reestructurassis | reestructuràs | reestructuràssim | reestructuràssiu | reestructurassin | bal | |
reestructurasses | reestructuràssem | reestructuràsseu | reestructurassen | nota 1 | |||
reestructurara | reestructurares | reestructurara | reestructuràrem | reestructuràreu | reestructuraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reestructura | reestructuri | reestructurem | reestructureu | reestructurin | ||
reestructurau | bal, alg | ||||||
reestructure | reestructuren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... reestructurat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... reestructurar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... reestructurat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reestructurat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... reestructurat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... reestructurat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... reestructurar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... reestructurat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... reestructurat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... reestructurat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | reestructuràvets | ant | |||||
reestructuravi | reestructuràvom | reestructuravo | |||||
reestructuraia | reestructuraies | reestructuraia | reestructuràiem | reestructuràieu | reestructuraien | n-occ | |
Condicional | reestructurariva | reestructurarives | reestructurariva | reestructurarívem | reestructuraríveu | reestructurariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reestructur | reestructurs | reestructur | ant | |||
reestructuro | reestructuros | reestructuro | reestructureguem | reestructuregueu | n-occ | ||
Imperfet | reestructuressi | reestructuressi | sept, alg | ||||
reestructuressa | cent, n-occ | ||||||
reestructureguessa | reestructureguesses | reestructuregués | reestructureguéssom | reestructureguéssou | reestructureguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·es·truc·tu·rar (5)