reenganxar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.əŋ.ɡəɲˈʃa/ Occidental: nord-occidental /re.eŋ.ɡaɲˈt͡ʃa/, valencià /re.eŋ.ɡaɲˈt͡ʃaɾ/
Verb[modifica]
reenganxar trans., pron. (pronominal reenganxar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | reenganxar | haver reenganxat | |||||
| Gerundi | reenganxant | havent reenganxat | |||||
| Participis | reenganxat, reenganxada, reenganxats, reenganxades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reenganxo | reenganxes | reenganxa | reenganxem | reenganxeu | reenganxen | |
| reenganxe | val | ||||||
| reenganxi | sept | ||||||
| reenganx | reenganxau | bal, alg | |||||
| reenganxam | bal | ||||||
| Imperfet | reenganxava | reenganxaves | reenganxava | reenganxàvem | reenganxàveu | reenganxaven | |
| Passat simple | reenganxí | reenganxares | reenganxà | reenganxàrem | reenganxàreu | reenganxaren | v.cent, eiv |
| Futur | reenganxaré | reenganxaràs | reenganxarà | reenganxarem | reenganxareu | reenganxaran | |
| Condicional | reenganxaria | reenganxaries | reenganxaria | reenganxaríem | reenganxaríeu | reenganxarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reenganxi | reenganxis | reenganxi | reenganxem | reenganxeu | reenganxin | |
| reenganxe | reenganxes | reenganxe | reenganxen | occ | |||
| Imperfet | reenganxés | reenganxessis | reenganxés | reenganxéssim | reenganxéssiu | reenganxessin | |
| reenganxesses | reenganxéssem | reenganxésseu | reenganxessen | ||||
| reenganxàs | reenganxassis | reenganxàs | reenganxàssim | reenganxàssiu | reenganxassin | bal | |
| reenganxasses | reenganxàssem | reenganxàsseu | reenganxassen | nota 1 | |||
| reenganxara | reenganxares | reenganxara | reenganxàrem | reenganxàreu | reenganxaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reenganxa | reenganxi | reenganxem | reenganxeu | reenganxin | ||
| reenganxau | bal, alg | ||||||
| reenganxe | reenganxen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...reenganxat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...reenganxar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...reenganxat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reenganxat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...reenganxat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...reenganxat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...reenganxar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...reenganxat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...reenganxat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...reenganxat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | reenganxàvets | ant | |||||
| reenganxavi | reenganxàvom | reenganxavo | |||||
| reenganxaia | reenganxaies | reenganxaia | reenganxàiem | reenganxaieu | reenganxaien | n-occ | |
| Condicional | reenganxariva | reenganxarives | reenganxariva | reenganxarívem | reenganxaríveu | reenganxariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | reenganx | reenganxs | reenganx | ant | |||
| reenganxo | reenganxos | reenganxo | reenganxeguem | reenganxegueu | n-occ | ||
| Imperfet | reenganxessi | reenganxessi | sept, alg | ||||
| reenganxessa | cent, n-occ | ||||||
| reenganxeguessa | reenganxeguesses | reenganxegués | reenganxeguéssom | reenganxeguéssou | reenganxeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·en·gan·xar (4)