reciclar
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Català[modifica]
- Pronúncia:
- Oriental: /rə.siˈkɫa/
- Occidental: nord-occidental /re.siˈkɫa/, valencià /re.siˈkɫaɾ/
Verb[modifica]
re·ci·clar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | reciclar | haver reciclat | |||||
Gerundi | reciclant | havent reciclat | |||||
Participis | reciclat, reciclada, reciclats, reciclades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reciclo | recicles | recicla | reciclem | recicleu | reciclen | |
recicle | val | ||||||
recicli | sept | ||||||
recicl | reciclau | bal, alg | |||||
reciclam | bal | ||||||
Imperfet | reciclava | reciclaves | reciclava | reciclàvem | reciclàveu | reciclaven | |
Passat simple | reciclí | reciclares | reciclà | reciclàrem | reciclàreu | reciclaren | v.cent, eiv |
Futur | reciclaré | reciclaràs | reciclarà | reciclarem | reciclareu | reciclaran | |
Condicional | reciclaria | reciclaries | reciclaria | reciclaríem | reciclaríeu | reciclarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | recicli | reciclis | recicli | reciclem | recicleu | reciclin | |
recicle | recicles | recicle | reciclen | occ | |||
Imperfet | reciclés | reciclessis | reciclés | recicléssim | recicléssiu | reciclessin | |
reciclesses | recicléssem | reciclésseu | reciclessen | ||||
reciclàs | reciclassis | reciclàs | reciclàssim | reciclàssiu | reciclassin | bal | |
reciclasses | reciclàssem | reciclàsseu | reciclassen | nota 1 | |||
reciclara | reciclares | reciclara | reciclàrem | reciclàreu | reciclaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | recicla | recicli | reciclem | recicleu | reciclin | ||
reciclau | bal, alg | ||||||
recicle | reciclen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...reciclat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...reciclar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...reciclat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reciclat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...reciclat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...reciclat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...reciclar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...reciclat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...reciclat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...reciclat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | reciclàvets | ant | |||||
reciclavi | reciclàvom | reciclavo | |||||
reciclaia | reciclaies | reciclaia | reciclàiem | reciclaieu | reciclaien | n-occ | |
Condicional | reciclariva | reciclarives | reciclariva | reciclarívem | reciclaríveu | reciclariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | recicl | recicls | recicl | ant | |||
reciclo | reciclos | reciclo | recicleguem | reciclegueu | n-occ | ||
Imperfet | reciclessi | reciclessi | sept, alg | ||||
reciclessa | cent, n-occ | ||||||
recicleguessa | recicleguesses | reciclegués | recicleguéssom | recicleguéssou | recicleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions: reciclar
|