rebrotar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /rə.βɾuˈta/ balear /rə.bɾoˈta/, /rə.bɾuˈta/ Occidental: nord-occidental /re.βɾoˈta/ valencià /re.bɾoˈtaɾ/, /re.βɾoˈta/
Verb[modifica]
rebrotar intr.
- Tornar a créixer una planta o un arbres, després d'un període d'inactivitat.
- «Són més immutables enfront dels incendis, ja que després de ser cremats aviat rebroten i, al cap de pocs anys, tot i que encara són baixos, tornen a ser tan espessos com abans de l'incendi.» (<ref>Florenci Vallès i Sala, El medi natural del terme de Manresa, Institut d'Estudis Catalans, 2002, pàgina 113)
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | rebrotar | haver rebrotat | |||||
Gerundi | rebrotant | havent rebrotat | |||||
Participis | rebrotat, rebrotada, rebrotats, rebrotades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebroto | rebrotes | rebrota | rebrotem | rebroteu | rebroten | |
rebrote | val | ||||||
rebroti | sept | ||||||
rebrot | rebrotau | bal, alg | |||||
rebrotam | bal | ||||||
Imperfet | rebrotava | rebrotaves | rebrotava | rebrotàvem | rebrotàveu | rebrotaven | |
Passat simple | rebrotí | rebrotares | rebrotà | rebrotàrem | rebrotàreu | rebrotaren | v.cent, eiv |
Futur | rebrotaré | rebrotaràs | rebrotarà | rebrotarem | rebrotareu | rebrotaran | |
Condicional | rebrotaria | rebrotaries | rebrotaria | rebrotaríem | rebrotaríeu | rebrotarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebroti | rebrotis | rebroti | rebrotem | rebroteu | rebrotin | |
rebrote | rebrotes | rebrote | rebroten | occ | |||
Imperfet | rebrotés | rebrotessis | rebrotés | rebrotéssim | rebrotéssiu | rebrotessin | |
rebrotesses | rebrotéssem | rebrotésseu | rebrotessen | ||||
rebrotàs | rebrotassis | rebrotàs | rebrotàssim | rebrotàssiu | rebrotassin | bal | |
rebrotasses | rebrotàssem | rebrotàsseu | rebrotassen | nota 1 | |||
rebrotara | rebrotares | rebrotara | rebrotàrem | rebrotàreu | rebrotaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrota | rebroti | rebrotem | rebroteu | rebrotin | ||
rebrotau | bal, alg | ||||||
rebrote | rebroten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...rebrotat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...rebrotar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...rebrotat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...rebrotat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...rebrotat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...rebrotat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...rebrotar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...rebrotat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...rebrotat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...rebrotat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | rebrotàvets | ant | |||||
rebrotavi | rebrotàvom | rebrotavo | |||||
rebrotaia | rebrotaies | rebrotaia | rebrotàiem | rebrotaieu | rebrotaien | n-occ | |
Condicional | rebrotariva | rebrotarives | rebrotariva | rebrotarívem | rebrotaríveu | rebrotariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrot | rebrots | rebrot | ant | |||
rebroto | rebrotos | rebroto | rebroteguem | rebrotegueu | n-occ | ||
Imperfet | rebrotessi | rebrotessi | sept, alg | ||||
rebrotessa | cent, n-occ | ||||||
rebroteguessa | rebroteguesses | rebrotegués | rebroteguéssom | rebroteguéssou | rebroteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·bro·tar (3)
- Anagrama: retrobar