rebalsar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.βəɫˈsa/
Occidental:	nord-occidental /re.βaɫˈsa/
	valencià /re.baɫˈsaɾ/, /re.βaɫˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rebalsà
• Etimologia: (pendent)

Verb

rebalsar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rebalsar			haver rebalsat
Gerundi	rebalsant			havent rebalsat
Participis	rebalsat, rebalsada, rebalsats, rebalsades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebalso	rebalses	rebalsa	rebalsem	rebalseu	rebalsen
	rebalse						val
	rebalsi						sept
	rebals				rebalsau		bal, alg
				rebalsam			bal
Imperfet	rebalsava	rebalsaves	rebalsava	rebalsàvem	rebalsàveu	rebalsaven
Passat simple	rebalsí	rebalsares	rebalsà	rebalsàrem	rebalsàreu	rebalsaren	v.cent, eiv
Futur	rebalsaré	rebalsaràs	rebalsarà	rebalsarem	rebalsareu	rebalsaran
Condicional	rebalsaria	rebalsaries	rebalsaria	rebalsaríem	rebalsaríeu	rebalsarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebalsi	rebalsis	rebalsi	rebalsem	rebalseu	rebalsin
	rebalse	rebalses	rebalse			rebalsen	occ
Imperfet	rebalsés	rebalsessis	rebalsés	rebalséssim	rebalséssiu	rebalsessin
		rebalsesses		rebalséssem	rebalsésseu	rebalsessen
	rebalsàs	rebalsassis	rebalsàs	rebalsàssim	rebalsàssiu	rebalsassin	bal
		rebalsasses		rebalsàssem	rebalsàsseu	rebalsassen	nota 1
	rebalsara	rebalsares	rebalsara	rebalsàrem	rebalsàreu	rebalsaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rebalsa	rebalsi	rebalsem	rebalseu	rebalsin
					rebalsau		bal, alg
			rebalse			rebalsen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rebalsat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rebalsar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rebalsat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rebalsat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rebalsat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rebalsat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rebalsar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rebalsat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rebalsat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rebalsat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rebalsàvets		ant
	rebalsavi			rebalsàvom	rebalsavo
	rebalsaia	rebalsaies	rebalsaia	rebalsàiem	rebalsàieu	rebalsaien	n-occ
Condicional	rebalsariva	rebalsarives	rebalsariva	rebalsarívem	rebalsaríveu	rebalsariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebals	rebalss	rebals				ant
	rebalso	rebalsos	rebalso	rebalseguem	rebalsegueu		n-occ
Imperfet	rebalsessi		rebalsessi				sept, alg
	rebalsessa						cent, n-occ
	rebalseguessa	rebalseguesses	rebalsegués	rebalseguéssom	rebalseguéssou	rebalseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·bal·sar (3)
• Anagrames: reblaràs, resbalar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot