rearmar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/re.ərˈma/
Occidental:	nord-occidental /re.arˈma/
	valencià /re.aɾˈmaɾ/, /re.aɾˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i armar.

Verb

rearmar trans.

1. Tornar a armar.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rearmar			haver rearmat
Gerundi	rearmant			havent rearmat
Participis	rearmat, rearmada, rearmats, rearmades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rearmo	rearmes	rearma	rearmem	rearmeu	rearmen
	rearme						val
	rearmi						sept
	rearm				rearmau		bal, alg
				rearmam			bal
Imperfet	rearmava	rearmaves	rearmava	rearmàvem	rearmàveu	rearmaven
Passat simple	rearmí	rearmares	rearmà	rearmàrem	rearmàreu	rearmaren	v.cent, eiv
Futur	rearmaré	rearmaràs	rearmarà	rearmarem	rearmareu	rearmaran
Condicional	rearmaria	rearmaries	rearmaria	rearmaríem	rearmaríeu	rearmarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rearmi	rearmis	rearmi	rearmem	rearmeu	rearmin
	rearme	rearmes	rearme			rearmen	occ
Imperfet	rearmés	rearmessis	rearmés	rearméssim	rearméssiu	rearmessin
		rearmesses		rearméssem	rearmésseu	rearmessen
	rearmàs	rearmassis	rearmàs	rearmàssim	rearmàssiu	rearmassin	bal
		rearmasses		rearmàssem	rearmàsseu	rearmassen	nota 1
	rearmara	rearmares	rearmara	rearmàrem	rearmàreu	rearmaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rearma	rearmi	rearmem	rearmeu	rearmin
					rearmau		bal, alg
			rearme			rearmen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rearmat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rearmar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rearmat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rearmat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rearmat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rearmat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rearmar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rearmat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rearmat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rearmat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rearmàvets		ant
	rearmavi			rearmàvom	rearmavo
	rearmaia	rearmaies	rearmaia	rearmàiem	rearmàieu	rearmaien	n-occ
Condicional	rearmariva	rearmarives	rearmariva	rearmarívem	rearmaríveu	rearmariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rearm	rearms	rearm				ant
	rearmo	rearmos	rearmo	rearmeguem	rearmegueu		n-occ
Imperfet	rearmessi		rearmessi				sept, alg
	rearmessa						cent, n-occ
	rearmeguessa	rearmeguesses	rearmegués	rearmeguéssom	rearmeguéssou	rearmeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: rearma ^(en)
• Castellà: rearmar ^(es)
• Francès: réarmer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: re·ar·mar (3)
• Anagrama: marraré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot