raspall

Català

raspall de cabells

raspalls de neteja

• Pronúncia: oriental /rəsˈpaʎ/, occidental /rasˈpaʎ/
• Rimes: -aʎ
• Etimologia: De raspar i el sufix -all, segle XIV.

Nom

ras·pall m. ‎(plural raspalls)

1. Estri per a desembolicar cabells que té molts brins arrenglerats.
2. Estri per a netejar.
3. (pilota valenciana) Modalitat de joc directe practicada en un carrer natural, un carrer artificial o un trinquet de pilota valenciana entre dos adversaris o dos equips de dos a quatre jugadors, que consisteix a fer arribar la pilota a la línia de quinze, en un carrer natural o un carrer artificial, o bé al tamborí contrari, en un trinquet, amb una volea, un cop després del primer bot o una raspada.

Sinònims

• raspallot (pilota valenciana)

Traduccions

Estri per a desembolicar cabells

• Anglès: brush ^(en)
• Castellà: cepillo ^(es)

• Francès: brosse ^(fr)
• Italià: spazola ^(it)

Vegeu també

• raspall a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• raspall. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia: /rasˈpal/

Nom

ras·pall m.

1. (pilota valenciana) raspall

Vegeu també

• raspall. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].