ral

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈraɫ/
  • Rimes: -al
  • Etimologia: Reducció de real ‎(«reial»), segle XVII.

Nom[modifica]

ral m. ‎(plural rals)

  1. (històric) Moneda del rei, per oposició a altres emissions durant l’edat mitjana.
  2. (obsolet) Unitat de compte monetària equivalent a vint-i-cinc cèntims de pesseta.

Traduccions[modifica]

Adjectiu[modifica]

ral inv. ‎(plural rals)

  1. Usat només en camí ral

Vegeu també[modifica]


Neerlandès
[modifica]

  • Etimologia: Del francès râle, juntament amb l'occità rascle i el català rascle, del llatí vulgar *rasclare, pel so característic d'aquest ocell aquàtic.

Nom[modifica]

ral m. ‎(plural rallen)

  1. (ornitologia) rascló, rasclet, nom genèric del membres de diversos gèneres de ràŀlids (Rallidae), especialment Rallus i Rallina
    grijze ralrascló gris (Rallus longirostris)
    Mexicaanse ralrascló de Mèxic (Rallus tenuirostris)
    driekleurige ralrasclet tricolor (Rallina tricolor)
    gevlekte ralrascló pintat (Pardirallus maculatus)
    Schomburgks ralrasclet oceŀlat (Micropygia schomburgkii)
    Platens ralrascló de Platen (Aramidopsis plateni)
    gele ralrasclet groguenc (Coturnicops noveboracensis)
  2. (especialment en plural) rallen) ràŀlid

Derivats[modifica]

Vegeu també[modifica]