règim

De Viccionari
Jump to navigation Jump to search


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: /ˈrɛ.ʒim/
Occidental: nord-occidental /ˈrɛ.ʒim/, valencià /ˈrɛ.d͡ʒim/
  • Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Nom[modifica]

rè·gim m. ‎(plural règims)

  1. Manera de regir o administrar alguna cosa.
    El règim d'un hospital. Un centre de règim obert. Un règim de visites.
  2. Conjunt de regles que regulen una matèria.
    Els empleats del règim de la seguretat social
  3. Conjunt de regles que regulen un contracte, un allotjament...
    Allotjament a règim de mitja pensió.
  4. Conjunt d'institucions polítiques d'un estat (en ocasions de forma pejorativa)
    Un règim dictatorial. El canvi de règim d'un estat. El règim iranià.
  5. Conjunt de rutines o pràctiques encaminades mantenir un bon estat de salut.
    Un règim alimentari.
  6. Manera en la que es comporta un procés natural continu.
    El règim de pluges d'una població.
  7. Velocitat de rotació d'una màquina
  8. Permanència del ritme de funcionament d'una màquina, un procés, un sistema...
    En iniciar el procés es troba en règim estacionari.
  9. Sintagma que, en una oració, depèn gramaticalment d’un altre. Recció.
    El règim d'un verb

Compostos i expressions[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]