proliferar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /pɾu.ɫi.fəˈɾa/ balear /pɾo.ɫi.fəˈɾa/, /pɾu.ɫi.fəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /pɾo.ɫi.feˈɾa/ valencià /pɾo.ɫi.feˈɾaɾ/, /pɾo.ɫi.feˈɾa/
Verb
[modifica]proliferar intr.
- Reproduir-se en gran quantitat i ràpidament.
Sinònims
[modifica]multiplicar-se, estendre, escampar
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | proliferar | haver proliferat | |||||
| Gerundi | proliferant | havent proliferat | |||||
| Participis | proliferat, proliferada, proliferats, proliferades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | prolifero | proliferes | prolifera | proliferem | prolifereu | proliferen | |
| prolifere | val | ||||||
| proliferi | sept | ||||||
| prolifer | proliferau | bal, alg | |||||
| proliferam | bal | ||||||
| Imperfet | proliferava | proliferaves | proliferava | proliferàvem | proliferàveu | proliferaven | |
| Passat simple | proliferí | proliferares | proliferà | proliferàrem | proliferàreu | proliferaren | v.cent, eiv |
| Futur | proliferaré | proliferaràs | proliferarà | proliferarem | proliferareu | proliferaran | |
| Condicional | proliferaria | proliferaries | proliferaria | proliferaríem | proliferaríeu | proliferarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | proliferi | proliferis | proliferi | proliferem | prolifereu | proliferin | |
| prolifere | proliferes | prolifere | proliferen | occ | |||
| Imperfet | proliferés | proliferessis | proliferés | proliferéssim | proliferéssiu | proliferessin | |
| proliferesses | proliferéssem | proliferésseu | proliferessen | ||||
| proliferàs | proliferassis | proliferàs | proliferàssim | proliferàssiu | proliferassin | bal | |
| proliferasses | proliferàssem | proliferàsseu | proliferassen | nota 1 | |||
| proliferara | proliferares | proliferara | proliferàrem | proliferàreu | proliferaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | prolifera | proliferi | proliferem | prolifereu | proliferin | ||
| proliferau | bal, alg | ||||||
| prolifere | proliferen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... proliferat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... proliferar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... proliferat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... proliferat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... proliferat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... proliferat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... proliferar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... proliferat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... proliferat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... proliferat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | proliferàvets | ant | |||||
| proliferavi | proliferàvom | proliferavo | |||||
| proliferaia | proliferaies | proliferaia | proliferàiem | proliferàieu | proliferaien | n-occ | |
| Condicional | proliferariva | proliferarives | proliferariva | proliferarívem | proliferaríveu | proliferariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | prolifer | prolifers | prolifer | ant | |||
| prolifero | proliferos | prolifero | prolifereguem | proliferegueu | n-occ | ||
| Imperfet | proliferessi | proliferessi | sept, alg | ||||
| proliferessa | cent, n-occ | ||||||
| prolifereguessa | prolifereguesses | proliferegués | prolifereguéssom | prolifereguéssou | prolifereguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: proliferate (en)
- Castellà: proliferar (es)
- Francès: proliférer (fr)
- Italià: proliferare (it)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: pro·li·fe·rar (4)