profeta

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /pɾuˈfe.tə/, balear /pɾoˈfe.tə/, /pɾuˈfe.tə/

Occidental: nord-occidental /pɾoˈfe.ta/, valencià /pɾoˈfe.ta/, /pɾuˈfe.ta/

• Rimes: -eta

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí prophēta, del grec antic προφήτης ‎(prophḗtēs), segle XII.

Nom

profeta m. f. ‎(plural profetes, femení profeta o profetessa)

1. Missatger de Déu.
2. Persona que preveu el futur.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: profeet ^(af)
• Albanès: profet ^(sq) m.
• Alemany: Prophet ^(de) m.
• Anglès: prophet ^(en)
• Àrab: نَبِيّ ^(ar) m.
• Armeni: մարգարե ^(hy) ‎(margarè)
• Belarús: праро́к ^(be) m. ‎(prarok)
• Bengalí: নবী ^(bn)
• Búlgar: проро́к ^(bg) m. ‎(prorok)
• Castellà: profeta ^(es) m. f.
• Coreà: 선지자 ^(ko) ‎(seonjija)
• Danès: profet ^(da) c.
• Eslovac: prorok ^(sk) m.
• Eslovè: prerok ^(sl) m.
• Esperanto: profeto ^(eo)
• Estonià: prohvet ^(et)
• Feroès: profetur ^(fo) m.
• Finès: profeetta ^(fi)
• Francès: prophète ^(fr) m.
• Gallec: profeta ^(gl) m.
• Gal·lès: proffwyd ^(cy) m.
• Georgià: წინასწარმეტყველი ^(ka) ‎(tsinastsarmètkveli)
• Grec: προφήτης ^(el) m. ‎(profitis)
• Grec antic: προφήτης ^(grc) m. ‎(prophḗtēs)
• Hebreu: נָבִיא‎ ^(he) m.
• Hindi: नबी ^(hi) m.
• Hongarès: próféta ^(hu)
• Ídix: נבֿיא‎ ^(yi) m.
• Indonesi: nabi ^(id)

• Irlandès: fáidh ^(ga) m.
• Islandès: spámaður ^(is) m.
• Italià: profeta ^(it) m.
• Japonès: 預言者 ^(ja)
• Kazakh: пайғамбар ^(kk) ‎(payğambar/paigambar)
• Kirguís: пайгамбар ^(ky) ‎(paigambar)
• Kurd: resûl ^(ku)
• Letó: pravietis ^(lv) m.
• Lituà: pranašas ^(lt) m.
• Llatí: propheta ^(la) m.
• Neerlandès: profeet ^(nl) m.
• Noruec: profet ^(no) m.
• Persa: پیامبر‎ ^(fa)
• Polonès: prorok ^(pl) m.
• Portuguès: profeta ^(pt) m.
• Romanès: profet ^(ro) m., proroc ^(ro) m.
• Rus: проро́к ^(ru) m. ‎(prorok)
• Serbocroat: пророк ^(sh), prorok ^(sh) m.
• Suahili: nabii ^(sw)
• Suec: profet ^(sv) c.
• Tagal: propeta ^(tl)
• Tàtar: пәйгамбәр ^(tt)
• Turc: peygamber ^(tr), nabi ^(tr)
• Txec: prorok ^(cs) m.
• Uzbek: nabi ^(uz)
• Vietnamita: nhà tiên tri ^(vi)
• Volapük: profetan ^(vo)
• Xinès: 先知 ^(zh) ‎(xiānzhī)

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·fe·ta (3)
• Heterograma de 7 lletres (aefoprt)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB