pressió

Potser volíeu: pressio

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pɾə.siˈo/, occidental /pɾe.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí pressio, segle XV.

Nom

pressió f. ‎(plural pressions)

1. Acció d'una força que prem o empeny.
2. Força moral o insistència per incitar algú a fer una cosa.
3. (esports de pilota) Tàctica defensiva consistent a intensificar el marcatge sobre una o més línies de jugadors de l'equip adversari.

Compostos i expressions

• pressió arterial: Pressió de la sang que circula dins les artèries
• pressió hidrostàtica :Força que exerceix una columna de fluid d'una determinada altura.

Traduccions

Acció d'una força que prem o empeny

• Alemany: Druck ^(de) m.
• Anglès: pressure ^(en)
• Belarús: на́ціск ^(be) m. ‎(nàtsisk)
• Castellà: presión ^(es)
• Finès: paine ^(fi)
• Francès: pression ^(fr)
• Friülà: pression ^(fur) f.
• Gallec: presión ^(gl) f.
• Georgià: წნევა ^(ka) ‎(tsneva)
• Grec: πίεση ^(el) f. ‎(píessi)

• Hebreu: לַחַץ‎ ^(he) m.
• Hongarès: nyomás ^(hu)
• Italià: pressione ^(it)
• Kurd: pesto ^(ku) f.
• Llengua de signes catalana: PRESSIONAR ^(csc)
• Polonès: nacisk ^(pl) m.
• Portuguès: pressão ^(pt) f.
• Rus: давле́ние ^(ru) n. ‎(davlénie)
• Suec: tryck ^(sv) n.
• Tagal: bunto ^(tl)

Tàctica defensiva consistent a intensificar el marcatge

• Anglès: press ^(en)
• Castellà: presión ^(es), pressing ^(es)

• Francès: pressing ^(fr), pression ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: pres·si·ó (3)
• Anagrama: posseir

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• pressió. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot