préssec

Potser volíeu: PRÉSSEC

Català[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈpɾe.sək/^ⓘ
	balear /ˈpɾe.sek/, /ˈpɾe.sək/
Occidental:	/ˈpɾe.sek/^ⓘ

Etimologia: Metàtesi d’un primitiu *pérsic, del llatí [malum] persicum ‎(literalment «poma persa»), originària de la Xina que es va introduir a Europa a través de Pèrsia, segle XIII.

Nom[modifica]

préssec m. ‎(plural préssecs)

Fruit del presseguer.
Color groc rosat com la polpa del fruit del presseguer.
#FFE5B4

Compostos i expressions[modifica]

fer el préssec

Sinònims[modifica]

bresquilla, melicotó, alberge, auberge (variant petita)

Traduccions[modifica]

Traduccions

Afrikaans: perske ^(af)
Albanès: pjeshkë ^(sq)
Alemany: Pfirsich ^(de) m.
Anglès: peach ^(en)
Àrab: خَوْخَة‎ ^(ar) f.
Asturià: piescu ^(ast)
Àzeri: hulu ^(az)
Bengalí: পীচ ^(bn)
Castellà: melocotón ^(es) m.
Coreà: 복숭아 ^(ko) ‎(boksung-a)
Danès: fersken ^(da) c.
Eslovac: broskyňa ^(sk) f.
Eslovè: breskev ^(sl) f.
Esperanto: persiko ^(eo)
Feroès: ferska ^(fo) f.
Finès: persikka ^(fi)
Francès: pêche ^(fr) f.
Friülà: piersul ^(fur) m.
Gallec: pexego ^(gl) m.
Gal·lès: eirin ^(cy)
Georgià: ატამი ^(ka) ‎(àtami)
Grec: ροδάκινο ^(el) n. ‎(rodàkino), ροδάκινο ^(el) n. ‎(rodàkino)
Grec antic: περσικόν ^(grc) n. ‎(persikón)
Hebreu: אֲפַרְסֵק ^(he) m.
Hindi: आड़ू ^(hi)
Hongarès: barack ^(hu)
Ídix: פֿערשקע‎ ^(yi) f.
Indonesi: persik ^(id)
Islandès: ferskja ^(is) f.
Italià: pesca ^(it) f.
Japonès: 桃 ^(ja)
Kurd: xox ^(ku)
Laosià: ໝາກພິດຄ ^(lo)
Llatí: persicum ^(la) n.
Llengua de signes catalana: PRÉSSEC ^(csc)
Noruec: fersken ^(no) m.
Occità: persec ^(oc) m.
Polonès: brzoskwinia ^(pl) f.
Portuguès: pêssego ^(pt) m.
Retoromànic: persic ^(rm) m.
Romanès: piersică ^(ro) f.
Rus: персик ^(ru) m. ‎(persik)
Serbocroat: бресква ^(sh), breskva ^(sh)
Sicilià: pèrsica ^(scn) f.
Suahili: pichi ^(sw)
Suec: persika ^(sv)
Tagal: melokoton ^(tl)
Tai: ท้อ ^(th)
Turc: şeftali ^(tr)
Txec: broskev ^(cs) f.
Ucraïnès: пе́рсик ^(uk) m. ‎(pèrsik)
Urdú: آڑو‎ ^(ur)
Vènet: pèrsego ^(vec)
Vietnamita: đào ^(vi)
Volapük: pärsig ^(vo)
Xinès: 桃 ^(zh) ‎(táo)

Miscel·lània[modifica]

Síl·labes: prés·sec (2)
Anagrama: crespes

Vegeu també[modifica]

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot