porre

Italià

• Pronúncia^ⓘ: /ˈpor.re/
• Etimologia: Del llatí ponere.

Verb

porre trans. ‎(pronominal porsi)

1. posar

   Lei pose il libro sulla mensola.

   Ell va posar el llibre damunt la tauleta.

2. posar, acceptar, admetre

   Poniamo che tu abbia ragione, cosa mi cambierebbe?

   Acceptem que tu tenies raó, què canviaria això?

3. presentar

   Porre la propria candidatura per le elezioni.

   Presentar la pròpia candidatura per les eleccions.

Sinònims

• mettere
• ammettere, suporre
• presentare

Conjugació

Segona conjugació tema e, auxiliar avere, irregular

Formes no personals	present			passat
infinitiu	porre			avere posto
gerundi	ponendo			avendo posto
participi	ponente			posto
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	pongo	poni	pone	poniamo	ponete	pongono
imperfet	ponevo	ponevi	poneva	ponevamo	ponevate	ponevano
passat	posi	ponesti	pose	ponemmo	poneste	posero
futur	porrò	porrai	porrà	porremo	porrete	porranno
condicional	porrei	porresti	porrebbe	porremmo	porreste	porrebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ponga	ponga	ponga	poniamo	poniate	pongano
imperfet	ponessi	ponessi	ponesse	ponessimo	poneste	ponessero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		poni, non porre	ponga	poniamo	ponete	pongano

Miscel·lània

• Síl·labes: pór·re (2)