porfiritzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /pur.fi.ɾiˈd͡za/ balear /poɾ.fi.ɾiˈd͡za/, /pur.fi.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /por.fi.ɾiˈd͡za/, valencià /poɾ.fi.ɾiˈzaɾ/
Verb[modifica]
porfiritzar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | porfiritzar | haver porfiritzat | |||||
| Gerundi | porfiritzant | havent porfiritzat | |||||
| Participis | porfiritzat, porfiritzada, porfiritzats, porfiritzades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | porfiritzo | porfiritzes | porfiritza | porfiritzem | porfiritzeu | porfiritzen | |
| porfiritze | val | ||||||
| porfiritzi | sept | ||||||
| porfiritz | porfiritzau | bal, alg | |||||
| porfiritzam | bal | ||||||
| Imperfet | porfiritzava | porfiritzaves | porfiritzava | porfiritzàvem | porfiritzàveu | porfiritzaven | |
| Passat simple | porfiritzí | porfiritzares | porfiritzà | porfiritzàrem | porfiritzàreu | porfiritzaren | v.cent, eiv |
| Futur | porfiritzaré | porfiritzaràs | porfiritzarà | porfiritzarem | porfiritzareu | porfiritzaran | |
| Condicional | porfiritzaria | porfiritzaries | porfiritzaria | porfiritzaríem | porfiritzaríeu | porfiritzarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | porfiritzi | porfiritzis | porfiritzi | porfiritzem | porfiritzeu | porfiritzin | |
| porfiritze | porfiritzes | porfiritze | porfiritzen | occ | |||
| Imperfet | porfiritzés | porfiritzessis | porfiritzés | porfiritzéssim | porfiritzéssiu | porfiritzessin | |
| porfiritzesses | porfiritzéssem | porfiritzésseu | porfiritzessen | ||||
| porfiritzàs | porfiritzassis | porfiritzàs | porfiritzàssim | porfiritzàssiu | porfiritzassin | bal | |
| porfiritzasses | porfiritzàssem | porfiritzàsseu | porfiritzassen | nota 1 | |||
| porfiritzara | porfiritzares | porfiritzara | porfiritzàrem | porfiritzàreu | porfiritzaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | porfiritza | porfiritzi | porfiritzem | porfiritzeu | porfiritzin | ||
| porfiritzau | bal, alg | ||||||
| porfiritze | porfiritzen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...porfiritzat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...porfiritzar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...porfiritzat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...porfiritzat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...porfiritzat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...porfiritzat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...porfiritzar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...porfiritzat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...porfiritzat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...porfiritzat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | porfiritzàvets | ant | |||||
| porfiritzavi | porfiritzàvom | porfiritzavo | |||||
| porfiritzaia | porfiritzaies | porfiritzaia | porfiritzàiem | porfiritzaieu | porfiritzaien | n-occ | |
| Condicional | porfiritzariva | porfiritzarives | porfiritzariva | porfiritzarívem | porfiritzaríveu | porfiritzariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | porfiritz | porfiritzs | porfiritz | ant | |||
| porfiritzo | porfiritzos | porfiritzo | porfiritzeguem | porfiritzegueu | n-occ | ||
| Imperfet | porfiritzessi | porfiritzessi | sept, alg | ||||
| porfiritzessa | cent, n-occ | ||||||
| porfiritzeguessa | porfiritzeguesses | porfiritzegués | porfiritzeguéssom | porfiritzeguéssou | porfiritzeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: por·fi·rit·zar (4)