plomber

De Viccionari
Jump to navigation Jump to search


Francès
[modifica]

Verb[modifica]

plomber

  1. plomar, afegir plom
    Plomber des filets pour qu’ils descendent au fond de l’eau.—«Plomar les xarxes perquè baixin al fons de l'aigua.»
  2. plomar, segellar amb plom
    Ces marchandises voyagent en wagon plombé.—«Aquestes mercaderies viatgen en un vagó plomat.»
  3. farcir d'amalgama
    Plomber la cavité d’une dent cariée.—«Farcir d'amalgama la cavitat d'una dent amb càries.»
  4. (jardineria) compactar
    Il faut plomber les terres rapportées.—«Cal compactar les terres afegides.»
  5. (golf) dropar
  6. carregar
    Plomber l’ambiance.—«Carregar l'ambient.»

Sinònims[modifica]

Conjugació[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • plomber. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].