peroxidar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pə.ɾuk.siˈða/
	balear /pə.ɾok.siˈða/, /pə.ɾuk.siˈða/
Occidental:	nord-occidental /pe.ɾok.siˈða/
	valencià /pe.ɾok.siˈðaɾ/, /pe.ɾok.siˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: peroxidà
• Etimologia: Del prefix per- i oxidar.

Verb

peroxidar trans.

1. Convertir en peròxid, oxidar amb la quantitat més gran possible d’oxigen.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	peroxidar			haver peroxidat
gerundi	peroxidant			havent peroxidat
participi	peroxidat, peroxidada, peroxidats, peroxidades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	peroxido	peroxides	peroxida	peroxidem	peroxideu	peroxiden
	peroxide						val
	peroxidi						sept
	peroxid			peroxidam	peroxidau		bal
imperfet	peroxidava	peroxidaves	peroxidava	peroxidàvem	peroxidàveu	peroxidaven
passat simple	peroxidí	peroxidares	peroxidà	peroxidàrem	peroxidàreu	peroxidaren
futur	peroxidaré	peroxidaràs	peroxidarà	peroxidarem	peroxidareu	peroxidaran
condicional	peroxidaria	peroxidaries	peroxidaria	peroxidaríem	peroxidaríeu	peroxidarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	peroxidi	peroxidis	peroxidi	peroxidem	peroxideu	peroxidin
	peroxide	peroxides	peroxide			peroxiden	occ, bal
imperfet	peroxidés	peroxidessis	peroxidés	peroxidéssim	peroxidéssiu	peroxidessin
		peroxidesses		peroxidéssem	peroxidésseu	peroxidessen
	peroxidàs	peroxidassis	peroxidàs	peroxidàssim	peroxidàssiu	peroxidassin	bal
		peroxidasses		peroxidàssem	peroxidàsseu	peroxidassen	val, bal (1)
	peroxidara	peroxidares	peroxidara	peroxidàrem	peroxidàreu	peroxidaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	peroxida	peroxidi	peroxidem	peroxideu	peroxidin
	–				peroxidau		bal
	–		peroxide			peroxiden	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...peroxidat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...peroxidar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...peroxidat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...peroxidat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...peroxidat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...peroxidat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...peroxidar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...peroxidat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...peroxidat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...peroxidat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: peroxido, peroxida, peroxidem

Sinònims

• sobreoxidar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: peroxidize ^(en)
• Castellà: peroxidar ^(es)
• Francès: peroxyder ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: per·o·xi·dar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot