percepire

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /per.t͡ʃeˈpiː.re/
• Etimologia: Del llatí percipere.

Verb

percepire trans.

1. percebre

   Percepiamo i colori attraverso gli occhi.

   Percebem els colors mitjançant els ulls.

2. apercebre

   Hai percepito una cosa veramente importante

   He apercebut una cosa veritablement important.

3. intuir, notar

   Percepisco una certa ostilità...

   Noto una certa hostilitat...

4. (en desús) percebre, cobrar, rebre

   Percepisco lo stipendio a fine mese.

   Rebo la paga a final de mes.

Sinònims

• avvertire
• capire
• intuire
• ricevere, prendere

Antònims

• [4] pagare, versare

Conjugació

    Tercera conjugació tema i velar, auxiliar avere

Formes no personals	present			passat
infinitiu	percepire			avere percepito
gerundi	percependo			avendo percepito
participi	percepente			percepito
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	percepisco	percepisci	percepisce	percepiamo	percepite	percepiscono
imperfet	percepivo	percepivi	percepiva	percepivamo	percepivate	percepivano
passat	percepii	percepisti	percepì	percepimmo	percepiste	percepirono
futur	percepirò	percepirai	percepirà	percepiremo	percepirete	percepiranno
condicional	percepirei	percepiresti	percepirebbe	percepiremmo	percepireste	percepirebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	percepisca	percepisca	percepisca	percepiamo	percepiate	percepiscano
imperfet	percepissi	percepissi	percepisse	percepissimo	percepiste	percepissero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		percepisci, non percepire	percepisca	percepiamo	percepite	percepiscano

Miscel·lània

• Síl·labes: per·ce·pì·re (4)