pelleringa
Català[modifica]
- Pronúncia(i): oriental /pə.ʎəˈɾiŋ.ɡə/, occidental /pe.ʎeˈɾiŋ.ɡa/
- Rimes: -iŋɡa
- Etimologia: Variant de pellerenca, de pell, segle XIX.
Nom[modifica]
pelleringa f. (plural pelleringues)
- Pell que penja, pell sobrera.
- Persona extremadament prima, desnodrida.
- «Mai no hauria dit que d'aquella desferra humana –una pelleringa escanyolida, macilenta i eixuta– se'n pogués extreure tant de suc.» (Mònica Roig Mestre, Un Any de Contes, 2011, pàgina 561)
- Persona mancada de virtuts.
- «Ramon era una pelleringa humana que solia amagar darrera d’una apariència decent la seva enorme ganduleria» (Teresa Iribarren i Donadeu, Literatura catalana i cinema mut, L'Abadia de Montserrat, 2011, pàgina 108)
- Roba o vestimenta vella, molt desgastada.
- «Les botes d'en James eren parracs molls, les polaines, una pelleringa.» (Jo Baker, Les ombres de Longbourn, 2013)
Variants[modifica]
Sinònims[modifica]
- [4] parrac
Traduccions[modifica]
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: pe·lle·rin·ga (4)
- Anagrama: arpellegin