nyordo
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˈɲor.du/ balear /ˈɲoɾ.ðo/, /ˈɲor.ðu/ Occidental: /ˈɲoɾ.ðo/
- Etimologia: Del castellà ñordo, d'origen incert, segle XXI.
Nom
[modifica]nyordo m. (plural nyordos)
- (castellanisme, col·loquial) merda
- «Quin nyordo de cançó la de Rússia... Tant de bó que no passi i no es torni a presentar el plasta aquest.» (Fran (@flopez81), Tuit, maig 2019)
Sinònims
[modifica]- trunyo (castellanisme)
Nom
[modifica]nyordo m. (plural nyordos, femení nyorda)
- (figurat, despectiu) espanyolista, espanyol
- «A Euskadi feren un model escolar amb línees en castellà i línees en euskera. Així els nyordos no podien dir que "no podien estudiar en castellà". Paralelament una política de difusió i prestigi del basc fa que, ara, predomine la línea en basc i hi haja augmentat el % de parlants.» (BaCanal9 (@BaCanal9), Tuit, des. 2021)
Adjectiu
[modifica]nyordo m. (femení nyorda, plural masculí nyordos, plural femení nyordes)
- (figurat, despectiu) espanyolista, espanyol
- «Escòria nyorda, que voleu? S'hauria de fer una auditoria de com aquesta gentola "aconsegueix" la titulació per ser-ne de qualsevol cos de Seguretat", de ben segur que ni el 10% passaria el tall. Però, tots sabem quina institució es fa càrrec de donar aquestes "titulacions"...» (Jou, Comentari a VÍDEO: Un vigilant de seguretat agredeix una dona a l’estació de Sants, Tot Barcelona, oct. 2021)
- «La cultura catalana ens pertany als que la vivim i l'estimem. Em pertany més a mi, que no he viscut mai a Catalunya, que a un botifler nyordo com tu.» (Defensa del valensiano (@ddelvalensiano), Tuit, des. 2021)
Antònims
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: nyor·do (2)