nus

Potser volíeu: ñus

Català

• Pronúncia: /ˈnus/
• Rimes: -us
• Etimologia: Fals singular del plural de la forma antiga nu, abans nuu provinent del llatí nōdus, segle XIII

Nom

nus m. ‎(plural nusos)

1. Unió forta de dues cordes o peces semblant que es creuen formant un lligam fort.
2. Estrenyiment de la gola, causada per una emoció.
3. Encreuament de carreteres o altres vies de comunicació molt transitades.
4. Part principal de la trama d'una història, quan es complica la situació inicial i es presenta una situació problemàtica que el protagonista haurà de resoldre.
5. Protuberància en la tija d'una planta o en el tronc d'un arbre.
6. (nàutica) Mesura equivalent a 14,5 metres.
7. (anatomia) Articulació dels ossos dels dits.

Traduccions

Unió forta de dues cordes o peces

• Alemany: Knoten ^(de)
• Anglès: knot ^(en)
• Grec antic: κόμπο ^(grc) ‎(kompo)
• Castellà: nudo ^(es)
• Eslovac: uzol ^(sk) m.
• Francès: nœud ^(fr)

• Italià: nodo ^(it)
• Llatí: nodus ^(la) m.
• Polonès: węzeł ^(pl) m.
• Portuguès: nó ^(pt) m.
• Romanès: nod ^(ro) n.
• Rus: у́зел ^(ru) m. ‎(úzel)

Nom

nus m. pl.

1. forma plural de nu

Adjectiu

nus m. pl.

1. forma plural de nu

Adjectiu

nus m. ‎(femení nusa, plural masculí nusos, plural femení nuses)

1. (nord-occidental) forma alternativa de nu