ninot de neu

Català

Nom

ninot de neu m. ‎(plural ninots de neu)

1. Figura feta de neu simulant l'aspecte d'una persona.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Schneemann ^(de) m.
• Anglès: snowman ^(en)
• Àrab: إِنْسَان ثَلْجِيّ‎ ^(ar) m.
• Armeni: ձնեմարդ ^(hy) ‎(dznemard)
• Belarús: сне́жная ба́ба ^(be) f. ‎(snéjnaia baba)
• Búlgar: сне́жен чове́к ^(bg) m. ‎(snejen txovek)
• Castellà: muñeco de nieve ^(es) m.
• Coreà: 눈사람 ^(ko) ‎(nunsaram)
• Còrnic: den ergh ^(kw) m.
• Danès: snemand ^(da) c.
• Eslovac: snehuliak ^(sk) m.
• Eslovè: snežak ^(sl) m.
• Esperanto: neĝhomo ^(eo)
• Estonià: lumememm ^(et)
• Finès: lumiukko ^(fi)
• Francès: bonhomme de neige ^(fr) m.
• Gal·lès: dyn eira ^(cy) m.
• Georgià: თოვლიანი ^(ka) ‎(tovlíani)
• Grec: χιονάνθρωπος ^(el) m. ‎(khionànthropos)
• Hebreu: בובת שלג‎ ^(he) f.
• Hongarès: hóember ^(hu)
• Irlandès: fear sneachta ^(ga) m.
• Islandès: snjókarl ^(is) m.
• Italià: pupazzo di neve ^(it) m., fantoccio di neve ^(it) m.
• Japonès: 雪だるま ^(ja)
• Letó: sniegavīrs ^(lv) m.
• Lituà: senis besmegenis ^(lt) m.
• Luxemburguès: Schnéimännchen ^(lb) m.
• Macedoni: сне́шко ^(mk) m.
• Neerlandès: sneeuwman ^(nl) m.
• Polonès: bałwan ^(pl) m.
• Portuguès: boneco de neve ^(pt) m.
• Romanès: om de zăpadă ^(ro) m.
• Rus: сне́жная ба́ба ^(ru) f. ‎(snéjnaia baba), снегови́к ^(ru) m. ‎(snegovik)
• Serbocroat: снеговић ^(sh), snegović ^(sh) m.
• Suec: snögubbe ^(sv) c.
• Tadjik: бобои барфӣ ^(tg)
• Tagal: taong niyebe ^(tl)
• Tai: ตุ๊กตาหิมะ ^(th)
• Turc: kardan adam ^(tr)
• Txec: sněhulák ^(cs) m.
• Ucraïnès: снігова́ ба́ба ^(uk) f. ‎(snihovà baba)
• Uzbek: qorbobo ^(uz)
• Vietnamita: người tuyết ^(vi)
• Xinès: 雪人 ^(zh) ‎(xuěrén)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: Optimot