mongeta

Potser volíeu: MONGETA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /muɲˈʒɛ.tə/^ⓘ, balear /moɲˈʒə.tə/, /muɲˈʒɛ.tə/

Occidental: /moɲˈd͡ʒe.ta/

• Rimes: -ɛta
• Etimologia: De monja i el sufix -eta, segle XV, diminutiu amb sentit poc clar.

Nom

mongeta f. ‎(plural mongetes)

1. Fruit i llavor de la mongetera, un llegum de forma semblant a la d'un ronyó petit.
2. (peixos) milana

Sinònims

• fesol, monja

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: boontjie ^(af)
• Albanès: bathë ^(sq) f.
• Alemany: Bohne ^(de)
• Anglès: bean ^(en)
• Àrab: فَاصُولِيَا‎ ^(ar) f.
• Asturià: faba ^(ast) f.
• Basc: babarrun ^(eu)
• Belarús: боб ^(be) m. ‎(bob)
• Bengalí: সীম ^(bn)
• Bretó: favenn ^(br) f.
• Búlgar: боб ^(bg) m. ‎(bob)
• Castellà: judía ^(es)
• Danès: bønne ^(da) c.
• Eslovac: fazuľa ^(sk) f.
• Eslovè: fižol ^(sl) m.
• Esperanto: fabo ^(eo)
• Estonià: uba ^(et)
• Feroès: bøna ^(fo) f.
• Finès: papu ^(fi)
• Francès: haricot ^(fr)
• Friülà: fasûl ^(fur) m.
• Gallec: feixón ^(gl) m., faba ^(gl) f.
• Gal·lès: ffa ^(cy) f.
• Georgià: ლობიო ^(ka) ‎(lòbio)
• Grec: φασόλι ^(el) n. ‎(fassoli)
• Grec antic: φάσηλος ^(grc) m. ‎(phásēlos)
• Hebreu: שְׁעוּעִית‎ ^(he) f.
• Hindi: सेम ^(hi) f.
• Hongarès: bab ^(hu)
• Ídix: באָב‎ ^(yi) m.
• Ido: fabo ^(io)
• Irlandès: pónaire ^(ga) f.

• Islandès: baun ^(is) f.
• Italià: fagiolo ^(it)
• Japonès: 豆 ^(ja)
• Letó: pupa ^(lv) f.
• Lituà: pupelė ^(lt), pupa ^(lt)
• Llatí: faba ^(la) f., phaseolus ^(la) m.
• Llengua de signes catalana: MONGETA ^(csc)
• Macedoni: грав ^(mk) m., боб ^(mk) m.
• Maltès: fażola ^(mt) f.
• Neerlandès: boon ^(nl) f.
• Noruec: bønne ^(no)
• Occità: mongeta ^(oc) f., favòl ^(oc) m.
• Polonès: fasola ^(pl) f.
• Portuguès: feijão ^(pt) m.
• Quítxua: chuwi ^(qu)
• Retoromànic: fav ^(rm) m.
• Romanès: fasole ^(ro) f.
• Rus: фасо́ль ^(ru) f. ‎(fassol)
• Serbocroat: пасуљ ^(sh), pasulj ^(sh), грах ^(sh), grah ^(sh)
• Sicilià: faciola ^(scn) f.
• Suahili: haragwe ^(sw)
• Suec: böna ^(sv) c.
• Tagal: katsang ^(tl)
• Turc: fasulye ^(tr)
• Txec: fazole ^(cs) f.
• Ucraïnès: біб ^(uk) m. ‎(bib), квасо́ля ^(uk) f. ‎(kvassòlia)
• Urdú: لوبیا‎ ^(ur)
• Uzbek: loviya ^(uz)
• Való: feve ^(wa)
• Vietnamita: đậu ^(vi)
• Xinès: 豆 ^(zh) ‎(dòu)

Miscel·lània

• Síl·labes: mon·ge·ta (3)
• Heterograma de 7 lletres (aegmnot)
• Anagrama: gatonem

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Termcat, Optimot