mitjançar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mi.d͡ʒənˈsa/
Occidental:	nord-occidental /mi.d͡ʒanˈsa/
	valencià /mi.d͡ʒanˈsaɾ/, /mi.d͡ʒanˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: mitjançà
• Etimologia: Del llatí tardà *mediantare ‎(‘estar enmig’), segle XIV, de mediāre.

Verb

mitjançar intr.

1. Estar enmig.
2. Servir d'instrument entre dues parts en conflicte per fer-les avenir.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	mitjançar			haver mitjançat
gerundi	mitjançant			havent mitjançat
participi	mitjançat, mitjançada, mitjançats, mitjançades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	mitjanço	mitjances	mitjança	mitjancem	mitjanceu	mitjancen
	mitjance						val
	mitjanci						sept
	mitjanç			mitjançam	mitjançau		bal
imperfet	mitjançava	mitjançaves	mitjançava	mitjançàvem	mitjançàveu	mitjançaven
passat simple	mitjancí	mitjançares	mitjançà	mitjançàrem	mitjançàreu	mitjançaren
futur	mitjançaré	mitjançaràs	mitjançarà	mitjançarem	mitjançareu	mitjançaran
condicional	mitjançaria	mitjançaries	mitjançaria	mitjançaríem	mitjançaríeu	mitjançarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	mitjanci	mitjancis	mitjanci	mitjancem	mitjanceu	mitjancin
	mitjance	mitjances	mitjance			mitjancen	occ, bal
imperfet	mitjancés	mitjancessis	mitjancés	mitjancéssim	mitjancéssiu	mitjancessin
		mitjancesses		mitjancéssem	mitjancésseu	mitjancessen
	mitjançàs	mitjançassis	mitjançàs	mitjançàssim	mitjançàssiu	mitjançassin	bal
		mitjançasses		mitjançàssem	mitjançàsseu	mitjançassen	val, bal (1)
	mitjançara	mitjançares	mitjançara	mitjançàrem	mitjançàreu	mitjançaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	mitjança	mitjanci	mitjancem	mitjanceu	mitjancin
	–				mitjançau		bal
	–		mitjance			mitjancen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... mitjançat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... mitjançar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... mitjançat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... mitjançat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... mitjançat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... mitjançat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... mitjançar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... mitjançat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... mitjançat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... mitjançat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: mitjanço, mitjança, mitjancem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: mediate ^(en)
• Castellà: mediar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: mit·jan·çar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot