minorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /mi.nuˈɾa/
	balear /mi.noˈɾa/, /mi.nuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /mi.noˈɾa/
	valencià /mi.noˈɾaɾ/, /mi.noˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: minorà
• Etimologia: Del llatí minōrare.

Verb

minorar trans.

1. Disminuir, reduir a menys.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	minorar			haver minorat
gerundi	minorant			havent minorat
participi	minorat, minorada, minorats, minorades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	minoro	minores	minora	minorem	minoreu	minoren
	minore						val
	minori						sept
	minor				minorau		bal, alg
				minoram			bal
imperfet	minorava	minoraves	minorava	minoràvem	minoràveu	minoraven
passat simple	minorí	minorares	minorà	minoràrem	minoràreu	minoraren
futur	minoraré	minoraràs	minorarà	minorarem	minorareu	minoraran
condicional	minoraria	minoraries	minoraria	minoraríem	minoraríeu	minorarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	minori	minoris	minori	minorem	minoreu	minorin
	minore	minores	minore			minoren	occ, bal
imperfet	minorés	minoressis	minorés	minoréssim	minoréssiu	minoressin
		minoresses		minoréssem	minorésseu	minoressen
	minoràs	minorassis	minoràs	minoràssim	minoràssiu	minorassin	bal
		minorasses		minoràssem	minoràsseu	minorassen	val, bal (1)
	minorara	minorares	minorara	minoràrem	minoràreu	minoraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	minora	minori	minorem	minoreu	minorin
	–				minorau		bal, alg
	–		minore			minoren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				minoràvom	minoravo		centr, n-occ
	minoravi						sept
	minoraia	minoraies	minoraia	minoràiem	minoraieu	minoraien	n-occ
condicional	minorariva	minorarives	minorariva	minorarívem	minoraríveu	minorariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	minoro	minoros	minoro	minoreguem	minoregueu		n-occ
imperfet	minoressi		minoressi				sept, alg
	minoressa						centr, n-occ
	minoreguessa	minoreguesses	minoregués	minoreguéssom	minoreguéssou	minoreguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...minorat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...minorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...minorat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...minorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...minorat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...minorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...minorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...minorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...minorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...minorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: minoro, minora, minorem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: lessen ^(en)
• Castellà: aminorar ^(es)
• Italià: minorare ^(it)
• Occità: minorar ^(oc)

Miscel·lània

• Síl·labes: mi·no·rar (3)
• Anagrames: amorrin, moriran

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 2