menyscreure

Potser volíeu: menyscreuré

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌmɛɲsˈkɾɛw.ɾə/
	balear /ˌmeɲsˈkɾəw.ɾə/, /ˌmeɲsˈkɾɛw.ɾə/
Occidental:	/ˌmeɲsˈkɾew.ɾe/

• Rimes: -ɛwɾe
• Etimologia: Del prefix menys- i creure, segle XIV.

Verb

menyscreure trans.

1. No creure.

Conjugació

Segona conjugació amb formes velaritzades i vocal antihiàtica

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	menyscreure			haver menyscregut
gerundi	menyscreient			havent menyscregut
	menyscreent						val
participi	menyscregut, menyscreguda, menyscreguts, menyscregudes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menyscrec	menyscreus	menyscreu	menyscreiem	menyscreieu	menyscreuen
				menyscreem	menyscreeu		val
				menyscreim	menyscreis		bal
imperfet	menyscreia	menyscreies	menyscreia	menyscrèiem	menyscrèieu	menyscreien
				menyscréiem	menyscréieu		val
passat simple	menyscreguí	menyscregueres	menyscregué	menyscreguérem	menyscreguéreu	menyscregueren
futur	menyscreuré	menyscreuràs	menyscreurà	menyscreurem	menyscreureu	menyscreuran
condicional	menyscreuria	menyscreuries	menyscreuria	menyscreuríem	menyscreuríeu	menyscreurien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menyscregui	menyscreguis	menyscregui	menyscreguem	menyscregueu	menyscreguin
	menyscrega	menyscregues	menyscrega			menyscreguen	occ, bal
imperfet	menyscregués	menyscreguessis	menyscregués	menyscreguéssim	menyscreguéssiu	menyscreguessin
		menyscreguesses		menyscreguéssem	menyscreguésseu	menyscreguessen
	menyscreguera	menyscregueres	menyscreguera	menyscreguérem	menyscreguéreu	menyscregueren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	menyscreu	menyscregui	menyscreguem	menyscreieu	menyscreguin
	–				menyscreis		bal
	–		menyscrega			menyscreguen	occ, bal
	–				menyscreeu		val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... menyscregut
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... menyscreure
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... menyscregut
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... menyscregut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... menyscregut
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... menyscregut
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... menyscreure
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... menyscregut
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... menyscregut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... menyscregut
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: menyscrec, menyscreu, menyscreiem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: descreer ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: menys·creu·re (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot