manuella

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /mə.nuˈe.ʎə/, occidental /ma.nuˈe.ʎa/
• Rimes: -eʎa
• Etimologia: Variant de manovella, segle XV, del francès manivelle.

Nom

manuella f. ‎(plural manuelles)

1. Barra que s’usa com a palanca per a objectes molt pesants.
2. (esports) Barra curta amb pesos en els extrems per manejar amb una mà i fer exercicis.
3. (tecnologia) Barra per fer rodar un torn, un argue.

Traduccions

Barra d’esports

• Anglès: dumbbell ^(en)
• Castellà: mancuerna ^(es)
• Italià: manubrio ^(it)

Barra de torn

• Castellà: manuella ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·nu·e·lla (4)
• Anagrames: allumena, allumenà

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /maˈnwe.ʎa/, meridional /maˈnwe.ʝa/

Americà: /maˈnwe.ʝa/, austral \maˈnwe.ʒa\

• Rimes: -eʎa
• Etimologia: Del català manuella.

Nom

manuella f. ‎(plural manuellas)

1. manuella (barra de torn, d’argue)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·nue·lla (3)