malignar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mə.ɫiŋˈna/
Occidental:	nord-occidental /ma.ɫiŋˈna/
	valencià /ma.ɫiɡˈnaɾ/, /ma.ɫiɡˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: malignà
• Etimologia: Del llatí malignare, segle XIV.

Verb

malignar intr.

1. malpensar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	malignar			haver malignat
gerundi	malignant			havent malignat
participi	malignat, malignada, malignats, malignades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	maligno	malignes	maligna	malignem	maligneu	malignen
	maligne						val
	maligni						sept
	malign				malignau		bal, alg
				malignam			bal
imperfet	malignava	malignaves	malignava	malignàvem	malignàveu	malignaven
passat simple	maligní	malignares	malignà	malignàrem	malignàreu	malignaren
futur	malignaré	malignaràs	malignarà	malignarem	malignareu	malignaran
condicional	malignaria	malignaries	malignaria	malignaríem	malignaríeu	malignarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	maligni	malignis	maligni	malignem	maligneu	malignin
	maligne	malignes	maligne			malignen	occ, bal
imperfet	malignés	malignessis	malignés	malignéssim	malignéssiu	malignessin
		malignesses		malignéssem	malignésseu	malignessen
	malignàs	malignassis	malignàs	malignàssim	malignàssiu	malignassin	bal
		malignasses		malignàssem	malignàsseu	malignassen	val, bal (1)
	malignara	malignares	malignara	malignàrem	malignàreu	malignaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	maligna	maligni	malignem	maligneu	malignin
	–				malignau		bal, alg
	–		maligne			malignen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	malignariva	malignarives	malignariva	malignarívem	malignaríveu	malignariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	malignessi		malignessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...malignat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...malignar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...malignat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...malignat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...malignat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...malignat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...malignar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...malignat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...malignat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...malignat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: maligno, maligna, malignem

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·lig·nar (3)
• Anagrama: marginal

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC