lloança

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ʎuˈan.sə/, balear /ʎoˈan.sə/, /ʎuˈan.sə/

Occidental: /ʎoˈan.sa/

• Rimes: -ansa
• Etimologia: De lloar i el sufix -ança.

Nom

lloança f. ‎(plural lloances)

1. Acció i efecte de lloar.

Sinònims

• alabança
• llaor
• lloa
• panegíric

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Lob ^(de) n.
• Anglès: praise ^(en)
• Àrab: مِدْحَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: գովեստ ^(hy) ‎(govest)
• Belarús: пахвала́ ^(be) f. ‎(pakhvalà)
• Bengalí: তারিফ ^(bn)
• Castellà: alabanza ^(es)
• Eslovac: chvála ^(sk) f., pochvala ^(sk) f.
• Eslovè: hvala ^(sl) f.
• Esperanto: laŭdo ^(eo)
• Finès: ylistys ^(fi)
• Francès: éloge ^(fr), louange ^(fr) f.
• Friülà: laud ^(fur) m.
• Gallec: loanza ^(gl) f., gabanza ^(gl) f.
• Georgià: შექება ^(ka) ‎(xèkeba)
• Grec antic: αἴνεσις ^(grc) f. ‎(aínesis)
• Hindi: तारीफ़ ^(hi) f.
• Hongarès: dicséret ^(hu)

• Ídix: לויב‎ ^(yi) f.
• Indonesi: pujian ^(id)
• Irlandès: clú ^(ga) m.
• Islandès: lof ^(is) n., hrós ^(is) n.
• Italià: lode ^(it) f.
• Japonès: 賞賛 ^(ja)
• Kurd: pesn ^(ku)
• Llatí: laus ^(la) f.
• Neerlandès: lof ^(nl) m.
• Persa: ستایش‎ ^(fa)
• Polonès: pochwała ^(pl) f.
• Romanès: laudă ^(ro) f.
• Rus: похвала́ ^(ru) f. ‎(pokhvalà)
• Telugu: పొగడ్త ^(te)
• Turc: övgü ^(tr)
• Txec: chvála ^(cs) f., pochvala ^(cs) f.
• Urdú: تعریف‎ ^(ur) f.
• Xinès: 稱讚 ^(zh) ‎(称赞, chēngzàn)

Miscel·lània

• Síl·labes: llo·an·ça (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC