llambrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ʎəmˈbɾa/
Occidental:	nord-occidental /ʎamˈbɾa/
	valencià /ʎamˈbɾaɾ/, /ʎamˈbɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: llambrà
• Etimologia: Del català antic llambre ‎(‘ambre’).

Verb

llambrar intr.

1. Forma alternativa de llambrejar.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	llambrar			haver llambrat
gerundi	llambrant			havent llambrat
participi	llambrat, llambrada, llambrats, llambrades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	llambro	llambres	llambra	llambrem	llambreu	llambren
	llambre						val
	llambri						sept
	llambr			llambram	llambrau		bal
imperfet	llambrava	llambraves	llambrava	llambràvem	llambràveu	llambraven
passat simple	llambrí	llambrares	llambrà	llambràrem	llambràreu	llambraren
futur	llambraré	llambraràs	llambrarà	llambrarem	llambrareu	llambraran
condicional	llambraria	llambraries	llambraria	llambraríem	llambraríeu	llambrarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	llambri	llambris	llambri	llambrem	llambreu	llambrin
	llambre	llambres	llambre			llambren	occ, bal
imperfet	llambrés	llambressis	llambrés	llambréssim	llambréssiu	llambressin
		llambresses		llambréssem	llambrésseu	llambressen
	llambràs	llambrassis	llambràs	llambràssim	llambràssiu	llambrassin	bal
		llambrasses		llambràssem	llambràsseu	llambrassen	val, bal (1)
	llambrara	llambrares	llambrara	llambràrem	llambràreu	llambraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	llambra	llambri	llambrem	llambreu	llambrin
	–				llambrau		bal
	–		llambre			llambren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... llambrat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... llambrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... llambrat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... llambrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... llambrat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... llambrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... llambrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... llambrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... llambrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... llambrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: llambro, llambra, llambrem

Derivats

• llambrejar

Miscel·lània

• Síl·labes: llam·brar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC